Перевод текста песни Herzschlag исполнителя (группы) Stahlmann

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stahlmann:
• Adrenalin
• Alptraum
• Am Grunde
• Asche
• Auf Ewig
• Bastard
• Dämonin
• Dein Gott
• Der Letzte Tag
• Der Schmied
• Deutschland Tanzt
• Die Besten
• Die Klinge
• Die Welt Verbrennt
• Diener
• Engel Der Dunkelheit
• Feindflug
• Friss Mich
• Goetter
• Göttin
• Hass Mich… Lieb Mich
• Herzschlag
• Judas
• Kaltes Herz
• Kinder Der Sehnsucht
• Kokain
• Leitwolf
• Letzter Vorhang
• Leuchtfeuer
• Licht
• Marschieren
• Mein Flehen
• Mein Leib
• Military Lapdance
• Nackt
• Nichts Spricht Wahre Liebe Frei
• Nimm Meine Hand
• Paradies
• Plasma
• Sadist
• Schmerz
• Schwarz
• Schwarz Und Weiss
• Spiegelbild
• Spring Nicht
• Stahlmann
• Stahlwittchen
• Süchtig
• Supernova
• Tanzmaschine
• Tempel Der Lust
• Teufel
• Traumfrau
• Von Glut Zu Asche
• Wächter
• Wenn Der Regen Kommt
• Wenn Engel Tanzen
• Willkommen


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Survivor
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SYML
  ↓
• Scooter
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Seether
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Stahlmann Herzschlag

Herzschlag (оригинал Stahlmann)

Пульс (перевод Aphelion из СПб)

Hörst du mein Flehen nach deiner Welt

Ты слышишь, как я молю о твоем мире?

Spürst du die Kraft, die mich bewegt und mich erhellt

Чувствуешь силу, которая движет мной и озаряет меня?

Spürst du mein Herz, das dich begehrt

Чувствуешь мое сердце, которое жаждет тебя?

Spürst du die Kraft in meinem Kopf, die mich verzehrt

Чувствуешь силу у меня в голове, поглощающую меня?

Du bist mein Herzschlag heut Nacht

Сегодня ночью ты — мой пульс,

Du bist die Sünde und die Kraft

Ты — грех и сила,

Du bist mein Herzschlag heut Nacht

Сегодня ночью ты — мой пульс

In meiner Fantasie

В моих фантазиях.

Hörst du mein Flehen nach deiner Kraft

Ты слышишь, как я молю о твоей силе?

Wenn dein System zum Himmel fährt und dort erwacht

Если твоя система попадет на небеса и там пробудится,

Lässt du den Schmerz in mir entstehen

Дай мне почувствовать боль,

Lässt du mein altes Herz an deiner Seite untergehen

Позволь моему старому сердцу умереть рядом с тобой.

Herzschlag

Пульс,

Hörst du mein Flehen nach deiner Welt

Ты слышишь, как я молю о твоем мире?

Herzschlag

Пульс,

Spürst du die Kraft, die mich erhellt

Ты чувствуешь силу, озаряющую меня?

Herzschlag

Пульс,

Kennst du die Angst, die in mir bebt

Знаком ли тебе страх, дрожащий во мне?

Herzschlag

Пульс,

Und deine Liebe, die mich quält

И твоя любовь, которая меня мучает?

Х