Перевод текста песни Down with the Fallen исполнителя (группы) STARSET

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• STARSET:
• Antigravity
• Back to the Earth
• Bringing It Down
• Carnivore
• Dark on Me
• DIE FOR YOU
• DISAPPEAR
• DIVING BELL
• Down with the Fallen
• Echo
• Everglow
• FAULTLINE
• First Light
• Frequency
• Gravity of You
• Halo
• INFECTED
• Into the Unknown
• It Has Begun
• Last to Fall
• Let It Die
• Love You to Death
• MANIFEST
• Monster
• My Demons
• OTHER WORLDS THAN THESE
• Perfect Machine
• Point of No Return
• Ricochet
• Rise And Fall
• Satellite
• Solstice
• Starlight
• Stratosphere
• Telepathic
• Telescope
• THE BREACH
• The Future Is Now
• Trials
• Unbecoming
• Waiting on the Sky to Change*
• Where the Skies End


По популярности:
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• STARSET
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SYML
  ↓
• Savage
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Static-X
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S STARSET Down with the Fallen

Down with the Fallen (оригинал STARSET)

Вслед за павшими (перевод Nick)

Tired eyes, barely open

Уставшие глаза слегка приоткрыты.

Crippled by a promise broken

Изувеченный нарушенными обещаниями,

I have seen an empire falling

Я видел падение империи.

Hopeless, can you hear me calling?

Я отчаялся, ты слышишь мой зов?

Turn away from all that I know

Отказываюсь от всего, что знаю,

Burning this bridge behind me

Сжигая за собой мосты.

Light the way and I'll follow

Освети путь, и я последую

Where you go

За тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Can you tell me what is real?

Ты можешь сказать мне, что истинно?

Cause I've lost my way again

Потому что я снова сбился с пути.

Can you tell me how to feel?

Ты можешь сказать мне, что чувствовать?

Cause I don't feel anything

Потому что я ничего не чувствую.

Now that I'm down here again

Теперь, когда я снова здесь,

I'm down with the fallen again

Я снова направляюсь за павшими.

Searching through the darkness below

Внизу сквозь темноту ищу

For a light in seas of shadows.

Свет в морях теней.

Far from you, but I could never

Я далеко от тебя, но никогда не смог бы

Abdicate, I'll fight forever

Отречься, я буду бороться вечно.

Turn away from all that I know

Отказываюсь от всего, что знаю,

Burning this bridge behind me

Сжигая за собой мосты.

Light the way and I'll follow

Освети путь, и я последую

Where you go

За тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Can you tell me what is real?

Ты можешь сказать мне, что истинно?

Cause I've lost my way again

Потому что я снова сбился с пути.

Can you tell me how to feel?

Ты можешь сказать мне, что чувствовать?

Cause I don't feel anything

Потому что я ничего не чувствую.

Now that I'm down here again

Теперь, когда я снова здесь,

I'm down with the fallen again

Я снова направляюсь за павшими.

I will not run

Я не сбегу,

I will not fall

Я не упаду,

I will not bury it

Я не забуду об этом,

This is war!

Это война!

[Chorus:]

[Припев:]

Tell me what is real

Скажи мне, что истинно,

Cause I've lost my way again

Потому что я снова сбился с пути.

Can you tell me how to feel?

Ты можешь сказать мне, что чувствовать?

Cause I don't feel anything

Потому что я ничего не чувствую.

Now that I'm down here again

Теперь, когда я снова здесь...

Tell me what is real

Скажи мне, что истинно,

Cause I've lost my way again

Потому что я снова сбился с пути.

Can you tell me how to feel?

Ты можешь сказать мне, что чувствовать?

Cause I don't feel anything

Потому что я ничего не чувствую.

Now that I'm down here again

Теперь, когда я снова здесь,

I'm down with the fallen again

Я снова направляюсь за павшими.

Х