Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Get Me Outta Here исполнителя (группы) Steve Aoki

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Get Me Outta Here (оригинал Steve Aoki feat. Flux Pavilion)

Спасти меня (перевод Вес из Антрацита)

I feel a storm is somewhere near
Чувствую, приближается шторм.
Won't someone get me outta here?
Кто-нибудь спасёт меня от него? 1


Get me outta here
Спасти меня от него.
Get me outta here
Спасти меня от него.


I feel a storm is somewhere near
Чувствую, приближается шторм.
Won't someone get me outta here?
Кто-нибудь спасёт меня от него?
I can't escape what we must fear
Я не могу убежать от того, чего мы должны бояться.
Won't someone get me outta here?
Кто-нибудь спасёт меня?


Get me outta here
Спасти меня от него.
Get me outta here
Спасти меня от него.


I feel a storm is somewhere near
Чувствую, приближается шторм.
Won't someone get me outta here?
Кто-нибудь спасёт меня от него?


Get me outta here
Спасти меня от него.
Get me outta here
Спасти меня от него.
Get me outta here
Спасти меня от него.





1 — буквально: кто-нибудь вытащит меня отсюда?
Х
Качество перевода подтверждено