Перевод текста песни Our Time Is Now исполнителя (группы) Story Of The Year

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Story Of The Year:
• And the Hero Will Drown
• Anthem of Our Dying Day
• Apathy Is a Deathwish
• Burning Years
• Can Anybody Hear Me
• Choose Your Fate
• Dive Right in
• Divide And Conquer
• Eye for an Eye
• Falling Down
• Five Against The World
• Holding on to You
• How Can We Go On
• I'm Alive
• I Swear, I'm Okay
• In the Shadows
• «Is This My Fate?» He Asked Them
• Just Close Your Eyes*
• March Of The Dead
• Message To The World
• Miracle
• Our Time Is Now
• Page Avenue
• Pay Your Enemy
• Razorblades
• Sidewalks
• Sleep
• Swallow the Knife
• Take Me Back
• Tell Me (P.A.C.)
• Terrified
• The Antidote
• The Black Swan
• The Children Sing
• The Dream Is Over
• The Ghost of You And I
• Until the Day I Die
• Wake Up
• Wake Up The Voiceless
• We Don't Care Anymore
• We're Not Gonna Make It


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• SYML
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Story Of The Year Our Time Is Now

Our Time Is Now (оригинал Story Of The Year)

Наше время пришло (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Today will be the day to start rising up and fighting back

Сегодня мы поднимемся и дадим отпор,

And from this moment on we will live our lives

И с этого момента мы будем жить своей жизнью,

With open hearts and open eyes

С открытыми глазами, открытыми сердцами.

Just keep pushing forward

Просто стремись вперёд!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль.

Keep fighting onward

Расчищай себе дорогу!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль.

Keep pushing forward

Просто стремись вперёд!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль,

And we will never step down

И никогда не уступим.

We won't fall or hesitate

Мы не оступимся и не станем колебаться,

And from this rotting life we disengage

Освобождаясь от оков этой испорченной жизни.

Can we strive to break away

Сможем ли мы вырваться

And stop wasting time on these insecurities?

И перестать тратить время на эту нестабильность?

Just keep pushing forward

Просто стремись вперёд!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль.

Keep fighting onward

Расчищай себе дорогу!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль.

Keep pushing forward

Просто стремись вперёд!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль,

And we will never step down

И никогда не уступим.

Our time is now, our time is now, our time is now

Наше время пришло, наше время пришло,

We won't step down, no we won't step down

Мы не уступим, нет, мы не уступим,

No we won't step down, no we won't step down

Нет, мы не уступим, нет, мы не уступим,

We won't step down

Мы не уступим,

Because our world is waiting for us to live

Ведь нашему миру мы нужны живыми,

Because our world is waiting for us to live

Ведь нашему миру мы нужны живыми!

So right now just keep pushing forward

И прямо сейчас стремись вперёд!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль.

Keep fighting onward

Расчищай себе дорогу!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль.

Just keep pushing forward

Просто стремись вперёд!

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль,

Keep fighting onward

И никогда не уступим.

We take control, we take control

Мы захватываем контроль, захватываем контроль,

And we'll never step down

И никогда не уступим.

Our time is now, our time is now, yeah

Наше время пришло, наше время пришло, да!

Х