Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Oasis исполнителя (группы) Tarja Turunen

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Oasis (оригинал Tarja Turunen)

Оазис (перевод Даник Гратковский из Риги)

Hyvyyden varjo peittaa kyyneleen,
Тень божеств покрывает слеза,
loytaneen luo vie askeleen.
Остался шаг до одной из находок.
Rauha saa, kehto uneen tuudittaa.
Спокойный май, покачай колыбель, чтоб я заснула.
Toivo jaa, tie rakkauteen.
Надежда остается, уходя к любви.
Tie syvaan vaupauteen.
Уходя глубоко в свободу.
Х
Качество перевода подтверждено