Перевод текста песни Manatu исполнителя (группы) Te Vaka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Te Vaka:
• Manatu


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tool
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Timbaland
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• T.I.
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• TLC
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tyga
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tenacious D
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Te Vaka Manatu

Manatu (оригинал Te Vaka)

Тоскую по дому (перевод )

Oku kohu e he masani ai

Эта одежда на мне кажется такой чужой,

Kehe hoki ma na sevae

Ещё непривычнее эта обувь.

Kave ai i hetahi fenua

Увезённый в другую страну,

Tagi tagi ai au mo toku kaiga

Я плачу о своём доме.

Taku mai pe i fea toku matua

Скажите мне, где моя мама?

Ve na puli e fakailoaina

Она забыла многое объяснить мне...

Taku mai pe i fea toku tamana

Скажите мне, где мой папа?

Na galo atu i te taeao nei

Кажется, я слышал, как он ушёл этим утром...

E mamafa, e manako, e fakamatala

Страшно тоскуя, описываю

Te uiga o te folau

Цель этого путешествия.

Tuku mai he tali e fakamalie ai au

В поиске ответов в этой комнатушке

Manatua lelei te vaitafe

Я могу думать лишь о своей реке.

Aku feleni e sakili mai au

Мои друзья ищут меня,

Fakataumafai ae he mafai

Но как бы я ни старался,

E au o tali ki ei

Я никак не смогу им ответить...

E manatu fia manatu

Я тоскую по дому, я скучаю

Toku kaiga

По семье,

E fia manatu toku kaiga

Я тоскую по дому...

Nofonofo filemu lava venei

Вот я сижу совсем один

Ite pogiha, toku mafaufau e tiga

В этой тьме. у меня болит голова

te fanoanoa — te pogiha — te fanoanoa.

От печали... В этой тьме... От печали...

E manatu fia manatu

Я тоскую по дому, я скучаю

Toku kaiga

По семье,

E fia manatu toku kaiga

Я тоскую по дому...

Х