Перевод текста песни Off the Rails исполнителя (группы) Thousand Foot Krutch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thousand Foot Krutch:
• A Different Kind of Dynamite
• Absolute
• Adrenaline
• All I Need to Know
• Already Home
• Anyone Else
• Be Somebody
• Born Again
• Born This Way
• Bounce
• Breathe You In
• Bring Me to Life
• Broken Wing
• Can't Stop This
• Come Along
• Complicate You
• Courtesy Call
• E for Extinction
• Falls Apart
• Fire It Up
• Fly on the Wall
• Give It to Me
• Give Up the Ghost
• Glow
• Heat Miser
• Honest
• Hurt
• I Climb
• I See Red
• In My Room
• Incomplete
• Last Words
• Let the Sparks Fly
• Lifeline
• Lift It
• Light Up
• Like a Machine
• Look Away
• Move
• My Own Enemy
• New Design
• New Drug
• Off the Rails
• Ordinary
• Outta Control
• Oxygen
• Phenomenon
• Push
• Running with Giants
• Scream
• Searchlight
• Shook
• Smack Down
• So Far Gone
• Step to Me
• Stranger
• Take It Out on Me
• The Art of Breaking
• The End Is Where We Begin
• The Flame in All of Us
• The Last Song
• The Part That Hurts the Most (Is Me)
• The River
• This Is a Call
• Untraveled Road
• War of Change
• Watching over Me
• We Are
• Welcome to the Masquerade
• What Do We Know
• Wish You Well


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Thousand Foot Krutch
• Timbaland
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Texas
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tessa Violet
  ↓
• Trivium
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tamino
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Lehrer
  ↓
• TV On The Radio
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tito & Tarantula
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tom Waits
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Thousand Foot Krutch Off the Rails

Off the Rails (оригинал Thousand Foot Krutch)

Слететь с катушек (перевод HellyTFK из Москвы)

Am I a stranger in the dark?

Я — незнакомец, скрывающийся во тьме?

Or am I someone you can trust indeed?

Или тот, кому ты вне сомнений доверяешь?

Am I following too close?

Я захожу слишком далеко?

Or am I right where I'm supposed to be?

Или я там, где и должен быть?

Am I a million miles away?

Я за миллионы миль от тебя?

Or am I so close I can almost reach?

Или я так близок, что вот-вот настигну?

Did I do it to myself?

Я сделал это для себя?

Or did I really mean what I believe?

Или во имя того, во что я верю?

All I ever wanted was the blinding

Всё, чего я когда-либо хотел — ослепнуть,

Because all I ever saw was just the name

Потому что всё, что я когда-либо видел, было лишь названием,

And all I've ever wanted was to find it

И всё, чего мне хотелось, — найти это.

It's time, I finally know just what it means

Наконец, настало время узнать, что это значит...

To go off the rails, to go off the rails

Слететь с катушек,

To go off the rails, to go off the rails

Слететь с катушек.

Am I the fire, or the spark?

Я — огонь или искра?

Or am I here to be the room you heat?

Или я здесь, чтобы быть согретым тобой?

Am I everything you hoped?

Я — тот, на кого ты возлагала все свои надежды?

Or was my channel way too hard to reach?

Или мой путь был слишком тяжёл, чтобы его пройти?

Is it more than I can take?

Это больше, чем я могу вынести?

Or is it everything I'll ever need?

Или же это всё, что мне когда-либо было нужно?

What if I don't know what to say?

Что, если я не знаю, что сказать?

What if I'm not who I'm supposed to be?

Что, если я не знаю, кем я должен быть?

All I ever wanted was the blinding

Всё, чего я когда-либо хотел — ослепнуть,

Because all I ever saw was just the name

Потому что всё, что я когда-либо видел, было лишь названием,

And all I've ever wanted was to find it

И всё, чего мне хотелось, — найти это.

It's time, I finally know just what it means

Наконец, настало время узнать, что это значит...

To go off the rails, to go off the rails

Слететь с катушек,

To go off the rails, to go off the rails

Слететь с катушек.

To go off the rails, to go off the rails

Слететь с катушек,

To go off the rails, to go off the rails

Слететь с катушек.

Х