Перевод текста песни Searchlight исполнителя (группы) Thousand Foot Krutch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thousand Foot Krutch:
• A Different Kind of Dynamite
• Absolute
• Adrenaline
• All I Need to Know
• Already Home
• Anyone Else
• Be Somebody
• Born Again
• Born This Way
• Bounce
• Breathe You In
• Bring Me to Life
• Broken Wing
• Can't Stop This
• Come Along
• Complicate You
• Courtesy Call
• E for Extinction
• Falls Apart
• Fire It Up
• Fly on the Wall
• Give It to Me
• Give Up the Ghost
• Glow
• Heat Miser
• Honest
• Hurt
• I Climb
• I See Red
• In My Room
• Incomplete
• Last Words
• Let the Sparks Fly
• Lifeline
• Lift It
• Light Up
• Like a Machine
• Look Away
• Move
• My Own Enemy
• New Design
• New Drug
• Off the Rails
• Ordinary
• Outta Control
• Oxygen
• Phenomenon
• Push
• Running with Giants
• Scream
• Searchlight
• Shook
• Smack Down
• So Far Gone
• Step to Me
• Stranger
• Take It Out on Me
• The Art of Breaking
• The End Is Where We Begin
• The Flame in All of Us
• The Last Song
• The Part That Hurts the Most (Is Me)
• The River
• This Is a Call
• Untraveled Road
• War of Change
• Watching over Me
• We Are
• Welcome to the Masquerade
• What Do We Know
• Wish You Well


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Thousand Foot Krutch
• Tove Lo
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tamino
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Travis
  ↓
• Tommee Profitt
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• TWICE
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Therion
  ↓
• Tiamat
  ↓
• Tinie Tempah
  ↓
• TLC
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Toto
  ↓
• Tamer
  ↓
• Tammy Wynette
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Temptations, The
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Thousand Foot Krutch Searchlight

Searchlight (оригинал Thousand Foot Krutch)

Прожектор (перевод Nick)

I'm tired of trying

Мне надоело пытаться.

I guess I walk instead of flying

Кажется, будто я иду, а не лечу,

These wings are broken

Ведь эти крылья сломаны

From carrying my mind

Под тяжестью моих мыслей.

I'm tired of lying

Мне надоело лгать,

Cause there's nothing I can do

Но уже ничего нельзя поделать.

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

To bring me back to you

Чтобы вернуться к тебе.

[Chorus:]

[Припев:]

Send me a searchlight

Направь прожектором

A fire in the sky to light my way

Свет в небо, чтобы осветить мне путь.

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

To bring me back to you tonight

Чтобы сегодня же вернуться к тебе.

My arms are tired

Я опускаю руки

And there's no one else around

И вокруг никого,

I need a savior

Мне нужен Спаситель.

When this ship's going down

Когда этот корабль пойдет ко дну,

I'll breathe my last breath

Я сделаю свой последний вздох.

It's gonna take a miracle this time

На этот раз потребуется чудо,

But I still believe that you're there

Но я всё еще верю, что ты там,

On my darkest nights

В темноте ночи.

[Chorus:]

[Припев:]

Send me a searchlight

Направь прожектором

A fire in the sky to light my way

Свет в небо, чтобы осветить мне путь.

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

To bring me back to you tonight

Чтобы сегодня же вернуться к тебе.

Send me a searchlight

Направь прожектором

A fire in the sky to light my way

Свет в небо, чтобы осветить мне путь.

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

To bring me back to you and let me know that I'm all right

Чтобы вернуться к тебе и уверить себя в том, что я в порядке.

I feel lost inside this fog

Я чувствую себя потерянным в этом тумане,

I need your light to carry on

Мне нужен твой свет, чтобы продолжить ход.

I've got nothing left to hide

Мне больше нечего скрывать,

I hope you want what's left behind

Надеюсь, тебе пригодится то, что осталось позади.

[Chorus:]

[Припев:]

Send me a searchlight

Направь прожектором

A fire in the sky to light my way

Свет в небо, чтобы осветить мне путь.

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

To bring me back to you tonight

Чтобы сегодня же вернуться к тебе.

[x2:]

[x2:]

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

I need a searchlight

Мне нужен свет прожектора,

To bring me back to you and let me know I'm all right

Чтобы вернуться к тебе и уверить себя в том, что я в порядке.

Х