Перевод песен Three Days Grace: перевод песни Bitter Taste, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

Хочу сказать тебе всего одну вещь:

С меня хватит.

Ты эгоистка и, прости,

Но ты никогда не научишься любить.

Пока твой мир разваливается на части,

Лучше возьми себя в руки.

Твое имя, твое лицо -

Это все, что теперь у тебя осталось.

Преданная, опозоренная,

Ты была забыта.

Прощай, прощай,

Я забыл тебя.

Так долго, так долго

Я хотел от тебя избавиться.

Прощай, прощай,

Я забыл тебя,

Я избавился от

Горького послевкусия, оставленного тобой...

Дай мне привести мысли в порядок,

Я думаю, для меня это слишком.

Ты меня так разочаровала,

Но ты извлекаешь из этого неплохую выгоду.

Пока твой мир разваливается на части,

Лучше возьми себя в руки.

Твое имя, твое лицо -

Это все, что теперь у тебя осталось.

Преданная, опозоренная,

Ты была забыта.

Прощай, прощай,

Я забыл тебя.

Так долго, так долго

Я хотел от тебя избавиться.

Прощай, прощай,

Я забыл тебя,

Я избавился от

Горького послевкусия, оставленного тобой...

Твое имя, твое лицо -

Это все, что теперь у тебя осталось.

Преданная, опозоренная,

Ты была забыта.

Прощай, прощай,

Я забыл тебя.

Так долго, так долго

Я хотел от тебя избавиться.

Прощай, прощай,

Я забыл тебя,

Я избавился от

Горького послевкусия...

Я избавился от

Горького послевкусия, оставленного тобой...

Перевод текста песни Bitter Taste исполнителя (группы) Three Days Grace

Bitter Taste (оригинал Three Days Grace)

Горькое послевкусие (перевод Adelle Ermanarich из Москвы) i