Перевод текста песни Louder Than Love исполнителя (группы) Tokio Hotel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tokio Hotel:
• 1000 Meere
• 1000 Oceans
• Alien
• Alien (Deutsch)
• An Deiner Seite (Ich Bin Da)
• As Young as We Are
• Attention
• Automatic
• Automatisch
• Bad Love
• Beichte
• Better
• Black
• Break Away
• By Your Side
• Chateau
• Covered in Gold
• Dancing in the Dark
• Darkside Of The Sun
• Der Letzte Tag
• Die Unendlichkeit
• Dogs Unleashed
• Don't Jump
• Down on You
• Durch den Monsun
• Feel It All
• Final Day
• Forever Now
• Forgotten Children
• Frei Im Freien Fall
• Freunde Bleiben
• Für Immer Jetzt
• Gegen Meinen Willen
• Geh!
• Geisterfahrer
• Girl Got a Gun
• Grauer Alltag
• Great Day
• Heilig
• Here Comes the Night
• Hey Du
• Hey You
• Hilf Mir Fliegen
• HIM
• Human Connect to Human
• Humanoid
• Humanoid (Deutsch)
• Hunde
• Hurricanes And Suns
• I Needn't You
• Ich Bin Nicht Ich
• Ich Brech Aus
• In Die Nacht
• In Your Shadow
• Instant Karma*
• Invaded
• It's So Hard to Live
• Jung und Nicht Mehr Jugen
• Kampf der Liebe
• Kings of Suburbia
• Komm
• Lass Uns Hier Raus
• Lass Uns Laufen
• Leb die Sekunde
• Live Every Seconds
• Louder Than Love
• Love And Death
• Love Is Dead
• Love Who Loves You Back
• Mädchen aus dem All
• Masquerade
• Melancholic Paradise
• Menschen Suchen Menschen
• Monsoon*
• Nach Dir Kommt Nichts
• Never Let You Down
• Noise
• On the Edge
• Pain of Love
• Phantomrider
• Ready, Set, Go!
• Reden
• Rescue Me
• Rette Mich
• Run Run Run
• Sacred
• Schrei
• Schwarz
• Scream
• Screamin'
• Something New
• Sonnensystem
• Spring Nicht
• Stich Ins Glück
• Stormy Weather
• Strange*
• That Day
• The Heart Get No Sleep
• Thema Nr.1
• Through the Monsoon
• Totgeliebt
• Traumer
• Uber's Ende der Welt
• Undendlichkeit
• Vergessene Kinder
• We Found Us
• Wenn Nichts Mehr Geht
• What If
• When We Were Younger
• Wir Schlissen Uns Ein
• Wir Sterbеn Niemals Aus
• Wo Sind Eure Hande
• World behind My Wall
• Zoom
• Zoom into Me


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tokio Hotel
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tool
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• TLC
  ↓
• T.I.
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Texas
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Trivium
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tyga
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tokio Hotel Louder Than Love

Louder Than Love (оригинал Tokio Hotel)

Громче, чем любовь (перевод Shotgun Senorita)

Just trust yourself tonight

Доверься себе этой ночью,

For once in your life

Лишь однажды в своей жизни.

I see it like a color up

Словно краски напротив

Against a darkest sky

Ночного неба.

Lightin' up the map to our escape

Освещая карту с планом нашего побега,

I can hear your damaged heart

Смотрю в твои глаза и слышу крик

Screamin' through your eyes

Твоего израненного сердца:

Hush the pain away

"Хватит боли!"

Nothing's louder than love

"Нет ничего громче любви!" —

So whisper your heart

Шепчет твоё сердце.

Don't be scared of the dark

Не бойся неизвестности! 1

Nothing's louder than love (oh)

"Нет ничего громче любви!" —

So whisper your heart

Шепчет твоё сердце.

Don't be scared of the dark

Не бойся неизвестности!

Exploding sounds of loneliness

Взрывы звуков одиночества

Echo through the night

Отдаются эхом в ночи.

Raise your hands

Подними руки

And cover up your ears

И закрой уши.

And if you have the courage now

А если тебе хватит смелости —

Leave them by your side

Не заглушай их

For once in your life

Всего однажды в своей жизни.

Nothing's louder than love

"Нет ничего громче любви!" —

So whisper your heart

Шепчет твоё сердце.

Don't be scared of the dark

Не бойся неизвестности!

Nothing's louder than love (oh)

"Нет ничего громче любви!" —

So whisper your heart

Шепчет твоё сердце.

Don't be scared of the dark

Не бойся неизвестности!

Nothing's louder than love

Нет ничего громче любви!

Just trust yourself tonight

Доверься себе этой ночью,

For once in your life

Лишь однажды в своей жизни.

1 — дословно: "темноты"

Х