Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Drop That Kitty исполнителя (группы) Ty Dolla $ign

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Drop That Kitty (оригинал Ty Dolla Sign feat. Charli XCX & Tinashe)

Опускай свою кисоньку (перевод VeeWai)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Shop that like a window!
Выстави её, как на витрине!
I'm gon' make you explode!
Я заставлю тебя взорваться!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Take that video phone!
Хватай видеотелефон!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!


[Verse 1: Ty Dolla Sign]
[Куплет 1: Ty Dolla Sign]
Drop that kitty down low,
Опускай свою кисоньку пониже,
Pop it like a pistol.
Тряси ей, словно пистолетом.
Make it clap for a stack,
Похлопай булками за бабки,
Don't forget to look back, no!
Не забудь оглянуться, о-о!
Ass up, face down,
Ж**ой вверх, лицом вниз,
Give it to me, give it to me now,
Дай мне сейчас, дай мне,
Send me the pics and the videos,
Посылай мне фото и видео,
Ooh, she so material.
У-у, она такая материалистка.
Here we go, here we go, I got a bad one,
Мы начинаем, мы начинаем, со мной красотка,
Now shake that if you got a fat one,
А теперь тряси ею, если она у тебя толстая,
Pour it up and spill it out,
Наполняй и проливай,
Let a boss pour it in your mouth, girl.
Дай боссу залить тебе в рот, детка.
Who is she? She not with me,
Кто она? Она пришла не со мной,
She the type of chick in the club every week, ooh!
Она из тех цыпочек, что зависают в клубе каждую неделю,
Work that, told her drop it to the ground and bring it back.
Поработай ею, велел ей опуститься до земли, а потом снова подняться.


[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Shop that like a window!
Выстави её, как на витрине!
I'm gon' make you explode!
Я заставлю тебя взорваться!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Take that video phone!
Хватай видеотелефон!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!


[Bridge: Tinashe & Charli XCX]
[Связка: Tinashe и Charli XCX]
I know you want it all,
Я знаю, ты хочешь всего,
I'm givin' you a show,
Я устрою для тебя представление,
You like what I'm doin'?
Тебе нравится, что я делаю?
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
I know you want it all,
Я знаю, ты хочешь всего,
I'm givin' you a show,
Я устрою для тебя представление,
You like what I'm doin'?
Тебе нравится, что я делаю?
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!


[Verse 2: Ty Dolla Sign]
[Куплет 2: Ty Dolla Sign]
Shake, shake, shake it like a saltshaker,
Тряси, тряси, тряси ею, будто солонкой,
She goin' hard like a jawbreaker,
Она вытворяет такое, что можно язык свернуть,
Dress fittin' on that body like wallpaper,
Платье облегает её фигуру, как обои стену,
I want it right now, not later.
Я хочу сейчас, а не потом.
Left, right, left, right, girl, get it, get it,
Влево-вправо, влево-вправо, давай, детка, давай,
Bring it right here, hey, kitty, kitty!
Подходи сюда, эй, кисонька-кисонька!
Stop playin' with it,
Хватит играть с ней,
The kitty good, I'm stayin' with it.
Кисонька славная, тогда я с ней останусь.
One hunnid, yeah, everything one hunnid,
На сто процентов, да, всё на сто процентов,
I got a pit bull, make the kitty run from it,
У меня есть питбуль, твоя кисонька будет убегать от него,
Give it that work, I'm playin' with the kitty and it ain't got fur, uh-huh.
Поработай, я играю с кисонькой, но у неё нет шерсти, ага.
Money long, my money long,
Денег много, у меня денег много,
You ain't worry ‘bout it, girl, you got your own,
Но тебя это не волнует, детка, у тебя есть свои,
Yeah, independent,
Да, она независимая,
Drop it to the ground and get it, get it!
Опускай её до самой земли, а потом давай, детка, давай!


[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Shop that like a window!
Выстави её, как на витрине!
I'm gon' make you explode!
Я заставлю тебя взорваться!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Take that video phone!
Хватай видеотелефон!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!


[Bridge: Tinashe & Charli XCX]
[Связка: Tinashe и Charli XCX]
I know you want it all,
Я знаю, ты хочешь всего,
I'm givin' you a show
Я устрою для тебя представление,
You like what I'm doin'?
Тебе нравится, что я делаю?
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
I know you want it all,
Я знаю, ты хочешь всего,
I'm givin' you a show
Я устрою для тебя представление,
You like what I'm doin'?
Тебе нравится, что я делаю?
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Yeah, come a little closer, come be my boy!
Подойди поближе, иди, стань моим парнем.


[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Shop that like a window!
Выстави её, как на витрине!
I'm gon' make you explode!
Я заставлю тебя взорваться!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Pop that kitty down low!
Потряси своей кисонькой пониже!
Take that video phone!
Хватай видеотелефон!
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!


[Bridge: Tinashe & Charli XCX]
[Связка: Tinashe и Charli XCX]
I know you want it all,
Я знаю, ты хочешь всего,
I'm givin' you a show
Я устрою для тебя представление,
You like what I'm doin'?
Тебе нравится, что я делаю?
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
I know you want it all,
Я знаю, ты хочешь всего,
I'm givin' you a show
Я устрою для тебя представление,
You like what I'm doin'?
Тебе нравится, что я делаю?
Drop that kitty down low!
Опускай свою кисоньку пониже!
Х
Качество перевода подтверждено