Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hijack исполнителя (группы) Tyga

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Hijack (оригинал Tyga feat. 2 Chainz)

Угон (перевод VeeWai)

[Chorus: Tyga]
[Припев: Tyga]
Pussy, money, weed, got all that,
Киска, деньги, травка — всё это есть,
N**ga, talk shit, get your head cracked,
Н*ггер, будешь нести х**ню — тебе проломят голову,
Ridin' with the racks, thang on my lap,
Еду при бабле, на коленях — красотка,
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Pussy, money, weed, got all that,
Киска, деньги, травка — всё это есть,
N**ga, talk shit, get your head cracked,
Н*ггер, будешь нести х**ню — тебе проломят голову,
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Pussy, money, weed, got all that.
Киска, деньги, травка — всё это есть.


[Verse 1: Tyga]
[Куплет 1: Tyga]
It's the hooligan, drop-top one shot shooter,
Это хулиган, снайпер в кабриолете,
Money on my mind, bitch, I'm all about the mula.
Деньги на уме, с**а, все мысли о шелестухе.
Mothafuckin' beast, bitch, call me King Koopa,
Зверь, твою мать, с**а, зови меня Король Купа, 1
Got bitches like Hooters,
Тёлок у меня, как в "Хутерс", 2
We ain't smokin' that hookah.
Мы не курим кальян.
Big kush, paparazzi in the bush,
Много травки, папарацци в кустах,
Mobb Deep, now they shook, got a castle full of crooks.
Мобб Дип, теперь они трясутся, у меня целый замок бандитов. 3
Hijack like the hook, all the bitches wanna fuck,
Угоняю, как зут, все тёлки хотят тр**аться,
I'm a good ass n**ga, I don't need no luck.
Я красавый черномазый, удача мне ни к чему.
Good molly, partyin' in the after party,
Забористое экстази, тусую на афтерпати,
Pull up in the Rolls but I'm leavin' in a red ‘Rari.
Подъехал в "Роллсе", но уеду в красной "Феррари".
All my n**gas gettin' money like Saudis,
Все мои н*ггеры поднимают деньги, как Саудиты, 4
Black mafia shit, young Gotti.
Чёрная мафия, молодой Готти. 5


[Chorus: Tyga]
[Припев: Tyga]
Pussy, money, weed, got all that,
Киска, деньги, травка — всё это есть,
N**ga, talk shit, get your head cracked,
Н*ггер, будешь нести х**ню — тебе проломят голову,
Ridin' with the racks, thang on my lap,
Еду при бабле, на коленях — красотка,
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Pussy, money, weed, got all that,
Киска, деньги, травка — всё это есть,
N**ga, talk shit, get your head cracked,
Н*ггер, будешь нести х**ню — тебе проломят голову,
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Pussy, money, weed, got all that.
Киска, деньги, травка — всё это есть.


[Verse 2: 2 Chainz]
[Куплет 2: 2 Chainz]
If you believe in havin' sex say, ‘Me too!'
Если ты веришь в занятия сексом, то скажи: "Я тоже!"
I'm ridin' in my roof, look see-through.
Я еду в машине, но через крышу видно всё.
I got fours on the big like pre-school,
На ней "четвёрки", как в детском саду,
Marijuana, money, and vagina,
Марихуана, деньги и влагалище,
I got plaques on my walls, you got gingivitis.
У меня на стенках награды, у тебя — гингивит. 6
Still sell a brick like I won't retire,
Продолжаю продавать кокс, будто не собираюсь завязывать,
Hijack your bitch, steal your wifey,
Угоню твою с**ку, украду жену,
Man, my chopper go hyphy,
Чувак, мой автомат завёлся,
You got your bitch in some Nikes,
Твоя баба ходит в "Найках",
I got my bitch with some dykes,
А моя — с лесбами
And she sayin' she like it.
И говорит, что ей нравится.
We were down in Paris, keepin' it Eiffling,
Мы были в Париже, эйфелились по-полной,
You's was at home, keepin' it trifling.
А ты был дома, тратил время зря.


[Chorus: Tyga]
[Припев: Tyga]
Pussy, money, weed, got all that,
Киска, деньги, травка — всё это есть,
N**ga, talk shit, get your head cracked,
Н*ггер, будешь нести х**ню — тебе проломят голову,
Ridin' with the racks, thang on my lap,
Еду при бабле, на коленях — красотка,
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Pussy, money, weed, got all that,
Киска, деньги, травка — всё это есть,
N**ga, talk shit, get your head cracked,
Н*ггер, будешь нести х**ню — тебе проломят голову,
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Steal your bitch, call it hijack.
Увёл твою тёлку, называй это угоном.
Hijack, hijack!
Угоном, угоном!
Pussy, money, weed, got all that.
Киска, деньги, травка — всё это есть.







1 — Боузер, также известный как Король Купа — персонаж видеоигры и главный отрицательный герой серии Mario.

2 — Hooters — торговая марка двух американских частных ресторанных сетей: Hooters of America, Inc., целевой клиентурой являются мужчины, поэтому основой имиджа ресторана является сексапильность официанток.

3 — Mobb Deep — американский хип-хоп дуэт из нью-йоркского боро Куинс; одна из самых знаменитых хардкор-рэп–групп. "Shook Ones (Part II)" — одна из самых знаменитых песен группы, ставшая её "визитной карточкой"; выпущена в 1994 году в качестве первого сингла с их второго студийного альбома "The Infamous".

4 — Саудиты или Аль Сауд — правящая королевская династия в Саудовской Аравии с момента образования страны, которое произошло 23 сентября 1932 года. Аль Сауды сегодня — одно из немногих королевских семейств, имеющих абсолютную власть в стране. Все посты в правительстве и в регионах занимают представители Аль Саудов, которые назначаются королём.

5 — Джон Джозеф Готти-младший — глава нью-йоркской мафиозной семьи Гамбино в 1986–1992 годах; получил прозвище Тефлоновый дон, так как длительное время ему удавалось избегать наказания.

6 — Гингивит — воспаление десен без нарушения целостности зубодесневого соединения.
Х
Качество перевода подтверждено