Перевод текста песни Cedars of Lebanon исполнителя (группы) U2

Весь вчерашний день я проспал.

Проснулся в ворохе своей грязной одежды.

Провел всю ночь, пытаясь завершить работу в срок,

Втискивая непростые людские жизни в простые заголовки.

Передо мной твоё лицо, запечатлённое на старый Поляроид; 1

Ты прибираешь детскую одежду и игрушки

И улыбаешься мне в ответ. Я снял это фото с холодильника,

Не помню, чем мы тогда занимались...

Такое чувство, будто я не был с женщиной годы.

Постоянно думаю о тебе, о твоих соленых слезах.

В этом дер*мовом мире порой рождаются розы,

Аромат которых витает в воздухе, а затем исчезает.

Перезвони домой...

Худшие из нас — словно длинная, затянувшаяся исповедь,

Лучшие из нас — гении лаконизма.

Ты говоришь, что не оставишь правду,

А я здесь, потому что не хочу домой.

Ребенок пьёт грязную воду на берегу реки,

А солдат несёт апельсины, которые он достал из танка.

Я жду официанта, что-то он долго не подходит,

Наблюдая, как над Ливаном садится солнце.

Перезвони домой...

Теперь моя голова словно зажженная сигарета.

Дьявольские облака отражаются в минарете.

Ты высоко надо мной, выше, чем кто-либо.

Где же ты среди кедров Ливана?

Будь внимателен при выборе врагов, ведь через них проявится твоя суть.

Пусть они будут интересными, ведь в каком-то смысле ты важен для них.

Пусть их нет рядом поначалу, но в конечном итоге

Они будут с тобой дольше, чем твои друзья.