Перевод текста песни I'm Sticking With You исполнителя (группы) Velvet Underground

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Velvet Underground:
• All Tomorrow's Parties
• Candy Says
• European Son
• Femme Fatale
• Here She Comes Now
• Heroin
• I Found a Reason
• I'll Be Your Mirror
• I'm Set Free
• I'm Sticking With You
• I'm Waiting For the Man
• If You Close the Door
• Jesus
• Lady Godiva's Operation
• New Age
• Ocean
• Pale Blue Eyes
• Rock and Roll
• Run Run Run
• Sister Ray
• Stephanie Says
• Sunday Morning
• Sweet Jane
• The Black Angel's Death Song
• The Gift
• Venus In Furs
• What Goes On
• White Light/White Heat
• Who Loves the Sun


По популярности:
• Volbeat
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Velvet Underground
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Venus
  ↓
• Viktoriya Dayneko (Виктория Дайнеко)
  ↓
• Village People
  ↓
• Villagers
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vitaly Dubinin
  ↓
• VIZE & Tom Gregory
  ↓
• VOLA
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Víctor Manuelle
  ↓
• Vígundr
  ↓
• V-Factory
  ↓
• V.I.C.
  ↓
• Vader
  ↓
• Vakero
  ↓
• VAL
  ↓
• Valentina
  ↓
• Valentina Giovagnini
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Valentino
  ↓
• Valeria (Валерия)
  ↓
• Valeria Golino
  ↓
• Valerio Scanu
  ↓
• Valli
  ↓
• Vampires On Tomato Juice
  ↓
• Vampiria
  ↓
Все 247 на букву V

Главная Переводы песен V Velvet Underground I'm Sticking With You

I'm Sticking With You (оригинал Velvet Underground)

Приклеена к тебе (перевод Psychea)

I'm sticking with you,

Я приклеена к тебе,

'cause I'm made out of glue.

Потому что я — я сделана из клея;

Anything that you might do,

Я всюду хожу за тобой по пятам,

I'm gonna do too.

Повторяя все, что бы ты ни сделал...

You held up stagecoach in the rain,

Начался дождь, ты остановил дилижанс -

And I'm doing the same, (the same)

Я сделала то же самое;

Saw you hanging from a tree, (from a tree)

Ты прислонился к дереву -

And I made belive it was me, (was me)

И я притворилась, что это и была я...

Oh, I'm sticking with you,

Я приклеена к тебе,

'cause I'm made out of glue.

Потому что я — я сделана из клея;

Anything that you might do,

Я всюду хожу за тобой по пятам,

I'm gonna do too.

Повторяя все, что бы ты ни сделал...

Moon people going to the stratosphere,

Астронавты летают на Луну,

Soldiers fighting with the Cong,

Солдаты борются с Конгрессом -

But with you by my side I can do anything

А я способна на все, что угодно, если ты рядом.

When we swing, we hang past right and wrong.

Мы способны даже изменить прошлое — к лучшему, к худшему ли?...

I'll do anything for you,

Я готова на все ради тебя.

Baby anything you want me to,

Хочешь ли ты чего-нибудь от меня?

Oh, I'll do any thing for you, oh wow.

Я с радостью сделаю для тебя все, что ты пожелаешь...

I'm sticking with you, oh wow (9x)

О, я приклеена к тебе... (9 раз)

I'm sticking with you.

О, я — такая же, как ты.

Х