Перевод текста песни What Goes On исполнителя (группы) Velvet Underground

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Velvet Underground:
• All Tomorrow's Parties
• Candy Says
• European Son
• Femme Fatale
• Here She Comes Now
• Heroin
• I Found a Reason
• I'll Be Your Mirror
• I'm Set Free
• I'm Sticking With You
• I'm Waiting For the Man
• If You Close the Door
• Jesus
• Lady Godiva's Operation
• New Age
• Ocean
• Pale Blue Eyes
• Rock and Roll
• Run Run Run
• Sister Ray
• Stephanie Says
• Sunday Morning
• Sweet Jane
• The Black Angel's Death Song
• The Gift
• Venus In Furs
• What Goes On
• White Light/White Heat
• Who Loves the Sun


По популярности:
• Vance Joy
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Velvet Underground
• Vanotek
  ↓
• Village People
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Vader
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Venom
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vaselines
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Visage
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vast
  ↓
• Velvet
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Villagers
  ↓
• Vines, The
  ↓
• VIZE & Tokio Hotel
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vesna
  ↓
• Victor Vernicos
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Вивальди
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• VAULTS
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Victoria Monét
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vince Staples
  ↓
Все 247 на букву V

Главная Переводы песен V Velvet Underground What Goes On

What Goes On (оригинал Velvet Underground)

Что происходит? (перевод Psychea)

What goes on in your mind?

Что творится в твоей голове? -

I think that I am falling down.

Кажется, я падаю.

What goes on in your mind?

Что творится в твоей голове?

I think that I am upside down.

Мне кажется, меня перевернули вверх тормашками...

Baby, be good, do what you should, you know it will work alright.

Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке.

Baby, be good, do what you should, you know it will be alright.

Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке...

I'm going up, and I'm going down.

Я взмываю вверх, я падаю вниз,

I'm going from side to side.

Меня кидает то вправо, то влево.

See the bells, up in the sky,

Видишь — в небе колокола:

Somebody's cut their string in two.

Интересно, кто разорвал их струны?

Baby, be good, do what you should, you know it will work alright.

Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке.

Baby, be good, do what you should, you know it will be alright.

Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке...

One minute born, one minute doomed,

Я взмываю вверх, я падаю вниз,

One minute up, one minute down.

Минута — и ты рождён, минута — и ты уже обречён;

What goes on in your mind?

Минута — и ты наверху, минута — и ты уже летишь вниз.

I think that I am falling down.

Что творится в твоей голове? -

Baby, be good, do what you should, you know it will work alright.

Кажется, я падаю.

Baby, be good, do what you should, you know it will be alright.

Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке.

Детка, веди себя хорошо, делай, что должен — и всё будет в порядке...

Х