Перевод текста песни Feel исполнителя (группы) Verve, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Verve, The:

По популярности:

Все 247 на букву V

Главная

Переводы песен

Verve, The

Feel

Feel (оригинал The Verve)

Чувствовать (перевод Mr_Grunge)

As darkness cooled my life

С наступлением темноты замерзла моя жизнь,

We move to a different side

И мы перешли на другую сторону.

I pulled the guilt right over my eyes

Я взглянул на свои ошибки

As I rose to meet, to greet the sky

И встал поприветствовать небо.

I've never felt this before

Я никогда не чувствовал ничего подобного, как тогда,

To see you dead on my floor

Когда увидел тебя мертвой на полу.

I can't recall a single day

Нет такого дня, вспомнив о котором,

That's gonna make this pain sail away

Я заставил бы эту боль уйти.

My senses have been so cold

Мои ощущения пропали,

Didn't know how to feel or hold

Я не знал, что думать и что предпринять.

For a second I felt something new

На секунду я почувствовал что-то,

For a second I believed in you

Секунду я верил в тебя.

And I wanna know, and I wanna be, and I wanna feel [4x]

И я хочу знать, и я хочу быть, и я хочу чувствовать [4x]

Could my friend weaken?

Может ли мой друг ослабить..?

We could, my friend we can

Мы можем, мой друг, мы сможем.

We should my...

Мы должны...

I wanna be part of...

Я хочу быть частью...

Cos I wanna know, and I wanna be, and I wanna feel [2x]

Потому что я хочу знать, и я хочу быть, и я хочу чувствовать [2x]