Перевод текста песни Mesita De Noche исполнителя (группы) Victor Victor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Victor Victor:
• Mesita De Noche
• Te Busco*


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Village People
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Volumes
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vanessa Mai & ART
  ↓
• Vaselines
  ↓
• VAULTS
  ↓
• Velvet Revolver
  ↓
• Venus
  ↓
• Victor Vernicos
  ↓
• Victoria Monét
  ↓
• Villagers
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• VIZE & Y3LLO KOALA
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vígundr
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Hudgens
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Veils, The
  ↓
• Velvet
  ↓
• Vendaval
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Venom
  ↓
Все 247 на букву V

Главная Переводы песен V Victor Victor Mesita De Noche

Mesita De Noche (оригинал Victor Victor)

Ночной столик (перевод Наташа)

No me pidas que te deje,

Не проси меня, чтобы я оставил тебя,

No lo vas a conseguir.

Ты этого не добьёшься.

El amor que llevo dentro,

Любовь, что у меня внутри,

El amor que llevo dentro,

Любовь, что у меня внутри,

Me acompañara hasta el fin.

Я пронесу до конца жизни.

No quieras que no te mire,

Не желай, чтобы я не смотрел на тебя,

Si tus ojos son mi luz,

Ведь твои глаза — мой свет,

Dos luceros que me alumbran

Две звезды, которые мне освещают

En la noche

Ночью

La razón del mar azul...

Всю синеву моря...

Por que yo guardo tu amor

Потому что я храню твою любовь

En mi mesita de noche,

На своём ночном столике,

Va prendido como un broche,

Она приколота, как брошь,

En mitad del corazón.

К половине моего сердца.

El retrato de mis sueños

На портрете в моих снах

Lleva tu cara pintada.

Нарисовано твоё лицо.

No quieras que yo lo borre,

Не желай, чтобы я стёр его,

No quieras que yo lo borre,

Не желай, чтобы я стёр его,

O se morirá mi alma...

Иначе умрёт моя душа...

Por que yo guardo tu amor

Потому что я храню твою любовь

En mi mesita de noche,

На своём ночном столике,

Va prendido como un broche,

Она приколота, как брошь,

En mitad del corazón.

К половине моего сердца.

Guardo tu amor

Храню твою любовь

En mi mesita de noche...

На своём ночном столике...

Yo lo guardo como un broche,

Я храню её, как брошь,

Yo lo guardo, hay! yo lo guardo...

Я храню её, ай! я храню её...

Guardo tu amor

Храню твою любовь

En mi mesita de noche...

На своём ночном столике...

Dos luceros que me alumbran

Две звезды, что мне освещают

El camino por las noches...

Дорогу ночами...

Guardo tu amor

Храню твою любовь

En mi mesita de noche...

На своём ночном столике...

En la gaveta de mi alma

В ящике своей души

Guardo tu amor en las noches ...

Я охраняю твою любовь ночами...

Guardo tu amor

Храню твою любовь

En mi mesita de noche...

На своём ночном столике...

Yo si lo guardo, mi amuleto,

Да, я охраняю её, свой амулет,

Mi lucero, mi resguardo y mi broche...

Свою звезду, своё убежище и свою брошь...

Guardo tu amor

Храню твою любовь

En mi mesita de noche...

На своём ночном столике...

Yo tengo tu amor todas las noches...

Каждую ночь у меня есть твоя любовь...

Por que yo guardo tu amor

Потому что я храню твою любовь

En mi mesita de noche,

На своём ночном столике,

Va prendido como un broche,

Она приколота, как брошь,

En mitad del corazón.

К половине моего сердца.

Х