Перевод текста песни Glow in the Dark исполнителя (группы) Wanted, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wanted, The:
• A Good Day for Love to Die
• All Time Low
• Behind Bars
• Chasing the Sun
• Could This Be Love
• Dagger
• Demons
• Drunk on Love
• Everybody Knows
• Glad You Came
• Glow in the Dark
• Gold Forever
• Golden
• Heart Vacancy
• Heartbreak Story
• Hi & Low
• I Found You
• I'll Be Your Strength
• I Want It All
• If We're Alright
• In the Middle
• Invincible
• Last to Know
• Let's Get Ugly
• Lie to Me
• Lightning
• Lose My Mind
• Love Sewn
• Mad Man
• Made
• Only You
• Personal Soldier
• Replace Your Heart
• Read My Mind
• Rock Your Body
• Rocket
• Running Out of Reasons
• Satellite
• Say It on the Radio
• Show Me Love (America)
• Summer Alive
• The Way I Feel
• The Weekend
• Turn It Off
• Walks Like Rihanna
• Warzone
• We Own the Night
• Weakness
• Where I Belong


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Westlife
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• White Lies
  ↓
• White Town
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Waterparks
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• WayV
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Weathers
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• Warlock
  ↓
• Warren G
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Wildways
  ↓
• Woody Guthrie
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W Wanted, The Glow in the Dark

Glow in the Dark (оригинал The Wanted)

Сияешь во тьме (перевод Dan_UndeaD)

Yea

Да!

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I was on it from the get go

Я с первого взгляда обратил внимание

The way you stood out from the crowd

На то, как ты выделяешься из толпы

Still shining with the lights low

И сияешь, когда угасает свет,

Even when the sun goes go down

Даже когда заходит солнце.

[Pre-Chorus 1:]

[Распевка 1:]

When you move

Когда ты двигаешься,

My eyes are locked on you

Я не могу оторвать взгляд от тебя,

So I'm stuck, I'm hypnotized

И я под гипнозом,

It's the way you shine

Так ты сияешь!

[Pre-Chorus 2:]

[Распевка 2:]

‘Cause it's like

Ведь кажется,

The strobe lights not as bright as you are

Что ты светишь ярче стробоскопов,

You're the only one that I can see from afar

Лишь тебя видно издалека,

And I follow the rays til I get to your heart

И лучи ведут меня к твоему сердцу —

I just gotta know who you are

Я просто обязан узнать тебя получше.

[Chorus]

[Припев:]

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

I can see you

Я вижу тебя!

[beat break]

[Битбрейк]

Glow in the dark

Сияешь во тьме!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Shocking like electro

Ты будто испускаешь разряды тока

The way you put it down

Всей своей внешностью,

I should've came here with my shades on

Мне лучше было прийти сюда в очках,

‘Cause I'm blinded by you now

Ведь я ослеплён тобой!

[Pre-Chorus 1]

[Распевка 1]

[Pre-Chorus 2]

[Распевка 2]

[Chorus]

[Припев]

Glow in the dark [x6]

Сияешь во тьме! [x6]

Х