Перевод текста песни Apple Blossom исполнителя (группы) White Stripes, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• White Stripes, The:
• A Martyr for My Love for You
• Apple Blossom
• Black Jack Davey
• Black Math
• Blue Orchid
• Conquest
• Dead Leaves And the Dirty Ground
• Do
• Fell in Love with a Girl
• Good to Me
• Hello Operator
• Hotel Yorba
• Hypnotize
• I Just Don't Know What to Do with Myself
• I'm Finding It Harder to Be a Gentleman
• I’m Slowly Turning into You
• Icky Thump
• In the Cold Cold Night
• Jimmy the Exploder
• Jolene
• Jumble, Jumble
• Let's Build a Home
• Little Acorns
• Little Bird
• Little Room
• One More Cup of Coffee
• Seven Nation Army*
• Sister Do You Know My Name?
• The Air near My Fingers
• The Denial Twist
• The Hardest Button to Button
• There's No Home for You Here
• This Protector
• Truth Doesn't Make a Noise
• Walking with a Ghost
• Wasting My Time
• We're Going to Be Friends*
• Well It's True That We Love One Another
• When I Hear My Name
• Why Can't You Be Nicer to Me?
• You Don't Know What Love Is (You Just Do as You're Told)
• You're Pretty Good Looking
• Your Southern Can Is Mine


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• White Stripes, The
• W.A.S.P.
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Westlife
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weezer
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Who, The
  ↓
• White Town
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Waterparks
  ↓
• WayV
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wardruna
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weathers
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Warlock
  ↓
• Woody Guthrie
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• We Are Scientists
  ↓
• Wildways
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W White Stripes, The Apple Blossom

Apple Blossom (оригинал White Stripes, The)

Цветок Яблони (перевод Miralissa)

Hey little apple blossom,

Эй, цветочек яблони,

What seems to be the problem?

В чём твоя проблема?

All the ones you tell your troubles to,

Всем тем, кому ты рассказываешь о своих неудачах,

They don't really care for you.

На самом деле плевать на тебя.

Come and tell me what you're thinking,

Прийди и расскажи мне, о чём думаешь,

Cause just when the boat is sinking,

Ведь когда корабль тонет,

A little light is blinking,

Включается мигающая лампочка,

And I will come and rescue you.

А я прийду и спасу тебя.

Lots of girls walk around in tears,

Множество девушек в слезах ходят вокруг,

But that's not for you.

Но это всё не для тебя.

You've been looking all around for years,

Все эти годы ты искал того,

For someone to tell your troubles to.

Кому смог бы рассказать о своих проблемах.

Come and sit with me and talk awhile.

Прийди и посиди со мной, давай поговорим,

Let me see your pretty little smile.

Позволь мне увидеть твою милую улыбку.

Put your troubles in a little pile,

Собери все свои неудачи в одну кучу,

And I will sort them out for you.

А я разберу её за тебя.

Lots of girls walk around in tears,

Множество девушек в слезах ходят вокруг,

But that's not for you.

Но это всё не для тебя.

You've been looking all around for years,

Все эти годы ты искал того,

For someone to tell your troubles to.

Кому смог бы рассказать о своих проблемах.

Come and sit with me and talk awhile.

Прийди и посиди со мной, давай поговорим,

Let me see your pretty little smile.

Позволь мне увидеть твою милую улыбку.

Put your troubles in a little pile,

Собери все свои неудачи в одну кучу,

And I will sort them out for you.

А я разберу её за тебя.

I'll fall in love with you.

Я влюблюсь в тебя.

I think I'll marry you.

Я думаю, я даже выйду за тебя.

Х