Перевод текста песни Care for You исполнителя (группы) Wolfsheim

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wolfsheim:
• A Broken Whisper
• A New Starsystem Has Been Explored
• Annie
• Approaching Lightspeed
• Can Manage
• Care for You
• Find You're Gone
• Find You're Here
• Following You
• Heroin She Said
• Kein Zurück
• Übers Jahr


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wham!
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Westlife
  ↓
• Who, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• White Town
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wardruna
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• WayV
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wale
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• We As Human
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Weena Morloch
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Will Young
  ↓
• Wir Sind Helden
  ↓
• Wolfe Tones, The
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W Wolfsheim Care for You

Care for You (оригинал Wolfsheim)

Заботиться о тебе (перевод Анна Дуброва)

And when winter comes around

А когда придёт зима,

You'll need your winter shoes.

Тебе понадобятся зимние сапоги,

But if winter's still about

Но если зима по-прежнему останется

To get too cold for you,

И будет слишком холодной для тебя,

You'll need someone to keep you warm,

Тебе будет нужен кто-то, чтобы согревать тебя,

Someone to help you through the storm

Кто-то, кто поможет пройти через ураган,

Someone who's good...

Кто-то добрый,

Doing no harm...

Тот, кто не причинит вреда

And he'll say

И он скажет

Hey, hey

Эй, эй,

I care for you I'm there

Я позабочусь о тебе, я рядом,

I'm there for you I care

Я рядом с тобой, мне не всё равно

And when the time is right

А когда придёт время,

You'll wear your wedding shoes.

Ты наденешь свои свадебные туфельки,

And if this life still seems to be

И если эта жизнь всё ещё

Not quite enough for you,

Будет казаться тебе неполной,

You'll find someone to help you out...

Ты найдёшь кого-нибудь, кто поможет тебе выбраться,

Someone to miss and dream about

Кого-нибудь, по кому ты сможешь скучать, о ком мечтать,

That being in love

Потому что влюблённость

Is doing no harm

Не причиняет вреда

And he'll say

И он скажет

Hey, hey

Эй, эй,

I care for you I'm there

Я позабочусь о тебе, я рядом,

I'm there for you I care

Я рядом с тобой, мне не всё равно

Х