Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bang Bang исполнителя (группы) XYLØ

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bang Bang (оригинал XYLØ)

Пиф-паф (перевод slavik4289 из Уфы)

Bang bang, you're dead
Пиф-паф, ты труп,
I'm wide and awake, yeah
А я жива и полна сил, ага,
Run riot, burn bright
Вышла из-под контроля, ярко пылаю.


Go off the deep end
Сходи с ума,
Go off the deep end
Сходи с ума,
Heart beat, don't stop, yeah
Сердце, стучи без остановки, да.


Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.


Cocaine, Nick Cage
Кокаин, Ник Кейдж,
The night's never ending
Ночь, которой нет конца,
Snake eyes, worldwide
Хуже некуда, всюду.


Go off the deep end
Сходи с ума,
Go off the deep end
Сходи с ума,
Heart beat, don't stop, yeah
Сердце, стучи без остановки, да.


Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.


Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.
Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.
Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.
Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.
Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.
Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.
Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.
Don't stop
Не останавливайся,
Go off the deep end
Сходи с ума.


Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Х
Качество перевода подтверждено