Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Song for Eden исполнителя (группы) Timo Tolkki's Avalon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Song for Eden (оригинал Timo Tolkki's Avalon)

Песнь Эдема (перевод Николай Белов)

Once we were younger
Мы были молоды когда-то
Once we were bold
И храбрости были полны,
Whispering to the wind so sweet
Нашептывая нежность на ветру.


Changes came over
Но перемены грянули внезапно,
Light was gone
Свет ушел в объятья тьмы...
Soon there is no place to run
Скоро на Земле не будет места никому...





P.S. Алле, моей музе...
Х
Качество перевода подтверждено