Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Gucci Flip Flops исполнителя (группы) Bhad Bhabie (Danielle Bregoli)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Gucci Flip Flops (оригинал Bhad Bhabie (Danielle Bregoli) feat. Lil Yachty)

Шлёпанцы от Гуччи (перевод slavik4289)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro:]
[Вступление]
30 you a fool for this one
30, 1 ты слишком глуп для этого.


[Chorus: Bhad Bhabie]
[Припев: Bhad Bhabie]
Gu-Gucci flip flops, f*ck it, hit your b*tch in my socks
Шлёпанцы от Гу-Гуччи — в ж*пу, до**усь до твоей тёлки в носках,
This a big watch, diamond drippin' off of the clock
У меня огромные часы, бриллианты скатываются по циферблату.
Pull the 6 out, wintertime, droppin' the top
Выезжаю на Мерсе 2 зимой с откинутым верхом,
Give it to that pussy ass, turn the shit up a notch
Я ни**я не должна этим су*ам, врубаю музыку громче.
Gucci flip flops (f*ck it), make it kick rocks (bust it)
Шлёпанцы от Гуччи (на**й), пусть они свалят отсюда,
This a big clock, check the wrist watch (check it)
У меня огромные часы, зацени, что на моём запястье.
Gucci flip flops, f*ck it, hit your b*tch in my socks (bust it)
Шлёпанцы от Гу-Гуччи — в ж*пу, до**усь до твоей тёлки в носках,
This a big watch, diamond drippin' off of the clock (off the clock)
У меня огромные часы, бриллианты скатываются по циферблату.


[Verse 1: Bhad Bhabie]
[Куплет 1: Bhad Bhabie]
Bhad Bhabie got these b*tches bustin' for cash (cash)
Bhad Bhabie заставит этих сучек драть *опы ради бабла,
Do the dash, try to play me, b*tch, I'm bustin' yo' ass (bustin' yo')
Пусть бегут, если попытаются меня одурачить, су*а, я вмажу тебе.
Lotta gun sounds, Rollie, bust down, know why these b*tches mad
Слышу звуки выстрелов, ведь на мне часы Ролекс, понятно, почему эти су**и бесятся,
'Cause they trash and they f*ckin' for cash (cash)
Ведь они просто мусор, они е*утся за деньги,
Too official, blow the whistle, b*tch, I'm fly as a bird (brrr)
Более официально: дуют в свисток. Слышь, я свободна, как птица,
Take a picture, get ya' issue, b*tch will die on my word (my word)
Фоткай меня и мирись со своими проблемами, су*а сдохнет, если я так скажу.
Walk in the bank, f*ck it up, pokin' that b*tch with a shank, f*ck it up (f*ck it up)
Я захожу в банк, въ**ываю этой су*е заточкой,
I bought the lil' b*tch a bag, make it double back and clear up her tab (yah)
Я купила этой су**е маленькую сумку, а потом отобрала её себе и вычистила бирку.


[Chorus: Bhad Bhabie & Lil Yachty]
[Припев: Bhad Bhabie]
Gu-Gucci flip flops, f*ck it, hit your b*tch in my socks
Шлёпанцы от Гу-Гуччи — в ж*пу, до**усь до твоей тёлки в носках,
This a big watch, diamond drippin' off of the clock
У меня огромные часы, бриллианты скатываются по циферблату.
Pull the 6 out, wintertime, droppin' the top
Выезжаю на Мерсе зимой с откинутым верхом,
Give it to that pussy ass, turn the shit up a notch
Я ни**я не должна этим су*ам, врубаю музыку громче.
Gucci flip flops (f*ck it), make it kick rocks (bust it)
Шлёпанцы от Гуччи (на**й), пусть они свалят отсюда,
This a big clock, check the wrist watch (check it)
У меня огромные часы, зацени, что на моём запястье.
Gucci flip flops, f*ck it, hit your b*tch in my socks (bust it)
Шлёпанцы от Гу-Гуччи — в ж*пу, до**усь до твоей тёлки в носках,
This a big watch (Lil Boat), diamond drippin' off of the clock (off of the clock)
У меня огромные часы, бриллианты скатываются по циферблату.


[Verse 2: Lil Yachty]
[Куплет 2: Lil Yachty]
I got big guap, pussy, yeah, I'm real rich (yeah)
Я сорвал крупный куш, киска, да, я прям богач (ага),
6 cars, 2 houses and I'm still rich, uh (uh)
6 тачек, 2 дома, всё равно дохрена бабла,
Think it's sweet? One call, hit the Killswitch (boom) booby cool,
Думаешь, клёво? Один звонок — рванёт, как в Killswitch 3 (бум!).
I ain't worried 'bout yo' lil b*tch, n**ga
Меня не волнует твоя су*а, н*ггер,
That lil' chain that you rockin', that's so little to me
Цепочка, которой ты понтуешься, слишком дешёвая для меня.
Talkin' shit, but want a verse? That's a riddle to me
Треплешься за спиной, а потом хочешь мой куплет в песне? Непонятно для меня.
Can't f*ck the b*tch if she got her virginity (whoo, yeah)
Я не тра*аю девственниц,
'Cause then she gon' really be into me (whoo, yeah)
Потому что после этого они не отвязываются.
.223 shots, I might run for the enemies (ah)
Слышал выстрелы из калибра .223? Возможно, это я охочусь на врага,
Put a few holes in his kidney (whoo, Lil Boat)
Оставляя дырки в его почках.


[Milkman (David Spade):] Hi, little girl. You're so cute, is your mommy home?
[Молочник (David Soade):] Привет, красавица. Такая милашка, твоя мама дома?
[Bhad Bhabie:] Bitch I am my own mommy, the f*ck
[Bhad Bhabie:] Слышь, бл*я, я сама себе мама.
[Milkman (David Spade):] Um, so mom's not home?
[Молочник (David Soade):] Эмм... то есть мамы нет дома?
[Bhad Bhabie:] Bitch you just heard me the f*ck. I know I ain't speaking Chinese
[Bhad Bhabie:] Бл**ь, ты ж слышал меня, я, кажется, не на ё**ном китайском говорю.
[Milkman (David Spade):] Am I at the right house?
[Молочник (David Soade):] Я вообще по адресу пришёл?
[Bhad Bhabie:] Yeah b*tch you must have the wrong house the f*ck you got going on with yo ugly ass milk trying to poison me and shit I don't know where the f*ck you got that milk from definitely ain't out no f*cking cow
[Bhad Bhabie:] Да, бл**ь, наверное, ты попутал двери, е*лан. Ты чё, бл*я, отравить меня хотел своим е**ным молоком. Я не знаю, откуда ты его взял, но, бл**ь, точно не из коровы.
[Milkman (David Spade):] I'm going to go and come back
[Молочник (David Soade):] Я пойду и вернусь позже.
[Bhad Bhabie:] (slaps the door)
[Bhad Bhabie:] (захлопывает дверь)
[Milkman (David Spade):] She's adorable
[Молочник (David Soade):] Она прелесть.


[Chorus: Bhad Bhabie]
[Припев: Bhad Bhabie]
Gu-Gucci flip flops, f*ck it, hit your b*tch in my socks
Шлёпанцы от Гу-Гуччи — в ж*пу, до**усь до твоей тёлки в носках,
This a big watch, diamond drippin' off of the clock
У меня огромные часы, бриллианты скатываются по циферблату.
Pull the 6 out, wintertime, droppin' the top
Выезжаю на Мерсе зимой с откинутым верхом,
Give it to that pussy ass, turn the shit up a notch
Я ни**я не должна этим су*ам, врубаю музыку громче.
Gucci flip flops (f*ck it), make it kick rocks (bust it)
Шлёпанцы от Гуччи (на**й), пусть они свалят отсюда,
This a big clock, check the wrist watch (check it)
У меня огромные часы, зацени, что на моём запястье.
Gucci flip flops, f*ck it, hit your b*tch in my socks (bust it)
Шлёпанцы от Гу-Гуччи — в ж*пу, до**усь до твоей тёлки в носках,
This a big watch, diamond drippin' off of the clock (off of the clock)
У меня огромные часы, бриллианты скатываются по циферблату.





1 — 30 Roc — американский продюсер, наиболее известный по работам Lil Yachty.

2 — Mercedes s600 — представительский автомобиль немецкой компании Mercedes-Benz.

3 — видеоигра жанра шутер от третьего лица, разработанная компанией Namco в 2003 году для платформ PlayStation 2, Xbox и PC.
Х
Качество перевода подтверждено