Перевод текста песни Offre-Moi Cette Danse исполнителя (группы) Jerry & Jo'Anne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jerry & Jo'Anne:
• Aide-Moi À Passer La Nuit
• Au Bout De Tes Rêves
• C’est Ma Chanson
• Je Veux Te Voir Ce Soir
• Les Mots D’amour
• Offre-Moi Cette Danse
• On Est Fait L'un Pour L'autre
• Parle-Moi
• Premier Amour
• Quand L’amour S’en Va
• Valse D’amour


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joji
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juanes
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• J.Cole
  ↓
• John Legend
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• John Newman
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Journey
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jain
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jeremy Zucker
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Joan Baez
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
• Jason Walker
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jerry & Jo'Anne Offre-Moi Cette Danse

Offre-Moi Cette Danse (оригинал Jerry & Jo'Anne)

Дари мне этот танец (перевод Amethyst)

Je n'oublierai jamais cet air que l'on jouait

Я никогда не забуду эту мелодию, что для нас играла

Pour ma première danse avec toi

В первом танце с тобой.

Nous tournions en cadence enlacés et j'ai su

Мы кружились в такт, и я знала,

Que je t'aimerais toujours

Что я буду любить тебя всегда.

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Дари мне этот танец каждый день моей жизни,

Sois mon partenaire chaques nuits

Будь моим партнером каждую ночь.

Quand nous sommes ensembles tout va si bien

Когда мы вместе, все так хорошо.

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Дари мне этот танец каждый день моей жизни!

Je n'oublierai jamais cette nuit de rêve

Я никогда не забуду эту ночь мечтаний,

Tu étais tout près de moi

Ты был рядом со мной.

Nous dansions ensembles unis pour la vie

Мы танцевали вместе, связанные на всю жизнь,

C'est toi que j'ai choisi

Тебя я выбрала!

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Дари мне этот танец каждый день моей жизни,

Sois mon partenaire chaques nuits

Будь моим партнером каждую ночь.

Quand nous sommes ensembles tout va si bien

Когда мы вместе, все так хорошо.

Offre-moi cette danse tous les jours de ma vie

Дари мне этот танец каждый день моей жизни!

Х