Перевод текста песни Parle-Moi исполнителя (группы) Jerry & Jo'Anne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jerry & Jo'Anne:
• Aide-Moi À Passer La Nuit
• Au Bout De Tes Rêves
• C’est Ma Chanson
• Je Veux Te Voir Ce Soir
• Les Mots D’amour
• Offre-Moi Cette Danse
• On Est Fait L'un Pour L'autre
• Parle-Moi
• Premier Amour
• Quand L’amour S’en Va
• Valse D’amour


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Legend
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Blake
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Joan Baez
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Johnny Hallyday
  ↓
• Journey
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• James Bay
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
• Jason Walker
  ↓
• Jax Jones, Zoe Wees
  ↓
• Jay Sean
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jerry & Jo'Anne Parle-Moi

Parle-Moi (оригинал Jerry & Jo'Anne)

Поговори со мной (перевод Amethyst)

Parle-moi, parle-moi

Поговори со мной, поговори со мной,

Car tu as du chagrin, je sais

Ведь ты в печали, я знаю.

Parle-moi, parle-moi

Поговори со мной, поговори со мной,

Dis-moi tout sans hésiter

Скажи мне без колебаний.

Ton amour comme toujours

Твоя любовь как всегда

Te rend fou, te fait pleurer

Делает тебя безумным, заставляет тебя плакать.

Parle-moi, parle-moi

Поговори со мной, поговори со мной,

Je suis la pour t'écouter

Я здесь, чтобы выслушать тебя.

C'est toujours la même histoire a chaques fois

Всегда одна и та же история каждый раз,

Quand elle te laisse tomber

Когда она бросает тебя,

Le coeur brisé, tu reviens vers moi

С разбитым сердцем ты возвращаешься ко мне,

Pour essayer de l'oublier

Чтобы попытаться ее забыть.

Parle-moi, parle-moi

Поговори со мной, поговори со мной,

Dis-moi, tout il le faut

Скажи мне все, что нужно.

Parle-moi comme autrefois

Поговори со мной, поговори со мной,

Je suis la pour t'écouter

Я здесь, чтобы выслушать тебя.

C'est toujours la même histoire a chaques fois

Всегда одна и та же история каждый раз,

Quand elle te laisse tomber

Когда она бросает тебя,

Le coeur brise, tu reviens vers moi

С разбитым сердцем ты возвращаешься ко мне,

Pour essayer de l'oublier

Чтобы попытаться ее забыть.

Parle-moi, parle-moi

Поговори со мной, поговори со мной,

Dis-moi, tout il le faut

Скажи мне все, что нужно.

Parle-moi, parle-moi

Поговори со мной, поговори со мной.

Х