Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:

    Графический планшет VINAS 250*150 мм или внутренний SSD-диск Digma 512 ГБ MEGA S3 или хаб Яндекса для устройств (на выбор).
  • 2 место:

    Графический планшет GAOMON S620 или смарт-часы Xiaomi Redmi Watch 3 Active или карта памяти EVO Plus 256 ГБ (на выбор).
  • 3 место:

    Графический планшет для Windows, macOS 11 и Android или наушники Realme Buds T100 или наушники A4Tech Bloody MH360 (на выбор).
  • Счастливчик получит:

    Лопатка-спуджер для вскрытия корпусов техники, набор из 3 штук, нержавеющая сталь или штатив для телефона со съемным Bluetooth пультом управления Floglass (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Artemas - i like the way you kiss me («мне нравится, как ты меня целуешь»)
2 0
АИГЕЛ - Пыяла* («Стекло»)
3 +1
4 -1
Eminem - Mockingbird («Пересмешник»)
5 0
The Neighbourhood - Sweater Weather («Погода для свитера»)
6 0
Tom Odell - Another Love («Другая любовь»)
7 0
Rammstein - Sonne («Солнце»)
8 +1
Benson Boone - Beautiful Things («Прекрасные вещи»)
9 -1
Joe Dassin - Taka, Takata («Тук, тук, тук*»)
10 0
Adam - Zhurek («Сердце»)
11 +3
Stromae - Formidable («Шикарно»)
12 -1
Nirvana - Smells Like Teen Spirit («Повеяло юностью*»)
13 +2
Miley Cyrus - Flowers («Цветы»)
14 -2
Lana Del Rey - Summertime Sadness («Летняя грусть»)
15 +1
Taylor Swift - The Tortured Poets Department («Министерство измученных поэтов»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 20.04.2024 :
  1. Pet Shop Boys - Dancing Star
  2. OneRepublic - Nobody (from Kaiju No. 8)
  3. Vampire Weekend - Prep-School Gangsters
  4. DPR IAN - Don't Go Insane
  5. Shakira & Cardi B - Puntería