Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:

    Сумка Bange для ноутбука 14 или умный терморегулятор Яндекс для радиатора YNDX-00518 или графический планшет формата A4 (на выбор).
  • 2 место:

    JBL TUNE 530BT Беспроводные полноразмерные наушники или внешний аккумулятор Ugreen 20000 мАч или ламинатор бумаги а3 ГЕЛЕОС ЛМ A3 Старт (на выбор).
  • 3 место:

    Зарядное устройство Baseus GaN6 Pro 2USB-C+2USB 65Вт или внешний аккумулятор Baseus EnerFill FC51 20000mAh или рация Quansheng UV-K6 / K5(8) V1 (на выбор).
  • Счастливчик получит:

    Коврик для мышки URZUS 30x80 или умная светодиодная лента RGB5050 DIY (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Stromae - Papaoutai («Папагдеты»)
2 +1
Rammstein - Du Hast* («Ты меня*»)
3 -1
Dominic Fike - Babydoll («Куколка»)
4 +16
Sting - Shape of My Heart («Не по душе»)
5 +13
Michael Jackson - They Don't Care About Us («Им наплевать на нас»)
6 +2
Radiohead - Creep («Слизняк»)
7 +5
Eminem - Beautiful («Прекрасен»)
8 +6
Djo - End of Beginning («Конец начала»)
9 -4
Ice Cube - It Was a Good Day («Денек задался»)
10 +12
Taylor Swift - The Fate of Ophelia («Судьба Офелии»)
11 +8
Eminem - Lose Yourself* («Погрузись в музыку»)
12 -6
DJ Asul - MATADORA («УБИЙЦА»)
13 -9
Miley Cyrus - Flowers («Цветы»)
14 -7
Ravyn Lenae - Love Me Not («Не любит меня»)
15 -6
Eminem - Mockingbird («Пересмешник»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 6.03.2026 :
  1. BLACKPINK - GO
  2. Foo Fighters - Asking for a Friend
  3. Alex Warren - FEVER DREAM
  4. French Montana & Max B - Ever Since U Left Me (I Went Deaf)
  5. Prime Sth - I’m Stupid (Don't Worry 'Bout Me)