Перевод текста песни Izbrisi Me Iz Srca исполнителя (группы) Aco Stanišić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aco Stanišić:
• Izbrisi Me Iz Srca


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Anna-Carina Woitschack
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AURORA
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AFI
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Anal Cunt
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aqua
  ↓
• A$AP Ferg
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Arash
  ↓
• Ayreon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alabama 3
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
Все 1351 на букву A

Главная Переводы песен A Aco Stanišić Izbrisi Me Iz Srca

Izbrisi Me Iz Srca (оригинал Aco Stanišić)

Сотри меня из сердца (перевод Алекс)

Ti si bila prva ljubav moja

Ты была моей первой любовью.

ocarala me lepota tvoja

Я был очарован твоей красотой.

ali sve je vec odavno proslo

Но всё уже давно прошло.

sad je vreme za rastanak doslo

Теперь пришло время расставания.

Odlazi, odlazi, vise dolazi

Уходи, уходи, больше не возвращайся.

vreme nam prolazi i sve za sobom gazi

Время проходит мимо нас и всё сметает.

odlazi, odlazi, vise ne dolazi

Уходи, уходи, больше не возвращайся.

izbrisi me iz srca i znaj

Сотри меня из своего сердца и знай:

ljubavi dosao je kraj

Любви пришёл конец.

Nekome ces biti dobra zena

Ты будешь хорошей женой для кого-то

zaljubljena verna i postena

Влюблённого, верного и честного.

ostaces mi u secanju vecno

Ты останешься в моей памяти навсегда.

sada idi, neka ti je srecno

А теперь уходи. Удачи!

Х