Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

SmileRate - 50 наиболее популярных переводов и исполнителей!

SmileRate — это рейтинг 50-ти песен и 50-ти исполнителей, переводы которых пользуются наибольшей популярностью в Лингво-лаборатории "Амальгама". Рейтинг формируется ежедневно, а его данные обновляются 7 раз в сутки (6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 03:00), поэтому показываемые сдвиги в местах — это изменения по сравнению с последним обновлением. Рейтинг отражает актуальные позиции песен, связанные с событиями текущего дня, недели (рост позиций песни может быть обусловлен частым показом ее клипа на телевидении, при использовании песни в качестве саундтрека к рекламе и т.д.).
показать весь текст ↓

Рейтинг исполнителей
  № Исполнитель
 1 +1
2 +1
3 -2
4 +1
5 -1
6 0
7 +3
8 +1
9 +6
10 +238
11 +1
12 -5
13 -5
14 +2
15 +6
16 +7
17 +2
18 -4
19 -6
20 0
21 -10
22 +3
23 -5
24 -7
25 +2
26 +17
27 +4
28 -4
29 +13
30 -2
31 +8
32 -3
33 -7
34 -1
35 +12
36 +1
37 -7
38 -16
39 +15
40 -5
41 +26
42 +8
43 +8
44 +9
45 +19
46 -14
47 +2
48 -10
49 +2610
50 -14

Рейтинг переводов
  № Исполнитель, название песни и перевод названия
 1 0
Alyona Alyona & Jerry Heil - Teresa & Maria* («Тереза и Мария»)
2 +1035
Destiny's Child - Lose My Breath («Заставь меня задыхаться»)
3 0
Bambie Thug - Doomsday Blue («Тоска судного дня»)
4 -2
Nemo - The Code («Код»)
5 +3
Eden Golan - Hurricane («Ураган»)
6 0
Adam - Zhurek («Сердце»)
7 -2
Eminem - Mockingbird («Пересмешник»)
8 -4
Tom Odell - Another Love («Другая любовь»)
9 +2
Joost - Europapa («Европапа»)
10 -1
АИГЕЛ - Пыяла* («Стекло»)
11 +2
Artemas - i like the way you kiss me («мне нравится, как ты меня целуешь»)
12 -5
Baby Lasagna - Rim Tim Tagi Dim («Рим-тим-таги-дим»)
13 -1
Angelina Mango - La Noia* («Скука»)
14 +7
Evanescence - Bring Me to Life* («Верни меня к жизни»)
15 -5
The Neighbourhood - Sweater Weather («Погода для свитера»)
16 -1
Kate Bush - Army Dreamers («Армейские мечтатели»)
17 -3
5MIINUST & Puuluup - (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi («мы ничего не знаем об этих веществах»)
18 +4
Rammstein - Sonne («Солнце»)
19 +11
Windows95man - No Rules! («Никаких правил!»)
20 +30
Miley Cyrus - Flowers («Цветы»)
21 -3
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours («Я хочу быть твоим»)
22 -6
Lithe - Fall Back («Отойди»)
23 -6
Sting - Shape of My Heart («Не по душе»)
24 -4
Ace of Base - Happy Nation («Счастливая нация»)
25 +27
26 +5
Queen - The Show Must Go On («Шоу должно продолжаться»)
27 +2
Teddy Swims - Lose Control («Теряю контроль»)
28 0
Ed Sheeran - Perfect («Безупречно»)
29 +37
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
30 -6
Benson Boone - Beautiful Things («Прекрасные вещи»)
31 -8
Lil Peep - Star Shopping («Звёздный шоппинг»)
32 -6
33 +20
Dons - Hollow («Пустота»)
34 -15
Eminem - Lose Yourself* («Погрузись в музыку»)
35 +16
Djo - End of Beginning («Конец начала»)
36 -3
Nebulossa - Zorra («С*чка»)
37 -5
Metallica - Nothing Else Matters («Остальное не важно»)
38 0
Modern Talking - Cheri Cheri Lady («Дорогая, милая леди»)
39 0
Flo Rida - Whistle («Свисток»)
40 +58
Stromae - Formidable («Шикарно»)
41 -14
Bon Jovi - It's My Life («Это моя жизнь»)
42 +46
Lana Del Rey - Summertime Sadness («Летняя грусть»)
43 +32
Lana Del Rey - Young and Beautiful* («Юная и прекрасная»)
44 +28
Linkin Park - In the End («В конце концов»)
45 -11
George Michael - Careless Whisper («Беззаботный шёпот»)
46 -2
47 -22
Radiohead - Creep («Слизняк»)
48 -11
Manu Chao - Me Gustas Tu («Мне нравишься ты»)
49 +27
Lil Peep feat. Horsehead - Right Here («Прямо здесь»)
50 -9
Essáy feat. Ida Dillan - Find You («Найти тебя»)