Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» - это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:
    Электрическая зубная щетка Philips Sonicare HX6232/20 или фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 4 или графический планшет Wacom CTL-472-N One Small (на выбор).
  • 2 место:
    Беспроводной геймпад Ipega Pg-9083 или умные часы для детей Perston Q100P или внешний жесткий диск Toshiba Canvio Slim 1 ТБ (на выбор).
  • 3 место:
    Сумка для ноутбука 15,6" RIVACASE 8630 или беспроводная колонка Perfeo Bluetooth или умные часы Prolike PLSW1000 (на выбор).
  • Счастливчик получит:
    Мобильный аккумулятор Buro RC-5000WB Li-Ion 5000mAh 1A 1xUSB или веб-камера Defender C-110 0.3 МП (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 +1
Billie Eilish - bad guy («плохой человек»)
2 -1
Lil Nas X - Old Town Road («Старая городская дорога»)
3 0
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
4 0
5 +4
Flo Rida - Whistle («Свисток»)
6 +12
Linkin Park - In the End («В конце концов»)
7 +6
Queen - Bohemian Rhapsody («Богемская Рапсодия»)
8 0
Ariana Grande - 7 Rings («7 колец»)
9 -4
Billie Eilish - i love you («я люблю тебя»)
10 +1
Lady Gaga feat. Bradley Cooper - Shallow («Мелководье»)
11 -5
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
12 +4
Billie Eilish - bury a friend («похоронить друга»)
13 -1
Halsey - Nightmare («Кошмар»)
14 +7
Nirvana - Smells Like Teen Spirit («Повеяло юностью*»)
15 -5
Foster The People - Pumped Up Kicks* («Навороченные кроссовки»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 19.08.2019 :
  1. Labrinth feat. Zendaya - All for Us
  2. Iggy Azalea - Thanks I Get
  3. As I Lay Dying - Shaped by Fire
  4. Starset - Manifest
  5. Skillet - Never Going Back