Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓
Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:
    Машинка для стрижки волос Philips QC5130/15 или чайник Viva Collection Philips HD9327/10 или пылесос BBK BV1503 (на выбор).
  • 2 место:
    Видеоглазок для входной двери с монитором и звонком PS-link PS-SFDD2 или портативная колонка Sony SRS-XB12 или беспроводные Bluetooth-наушники с активным шумоподавлением Bluedio T4 black (на выбор).
  • 3 место:
    Внешний АКБ 10000 Samsung EB-U1200CSRGRU или наушники Bluedio T2+ или USB-накопитель Smartbuy V-Cut 256 ГБ (на выбор).
  • Счастливчик получит:
    Наушники Sennheiser MX 170 или подставка для мобильного устройства Vention или Карта памяти Sandisk microSDHC Ultra 32 ГБ (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Little Big - Uno («Раз»)
2 0
The Weeknd - Blinding Lights («Слепящие огни»)
3 +2
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
4 0
Hozier - Take Me to Church («Отведи меня в церковь»)
5 -2
Billie Eilish - everything i wanted («всё, чего я хотела»)
6 0
Zayn feat. Sia - Dusk till Dawn («От заката до рассвета»)
7 +3
ASAP Ferg feat. Nicki Minaj - Plain Jane (Remix) («Простушка (ремикс)»)
8 +1
Lady Gaga feat. BLACKPINK - Sour Candy («Кислая конфетка»)
9 -2
Halsey - New Americana («Новая Американа»)
10 +3416
11 -3
12 -1
6ix9ine - GOOBA («ГУБА*»)
13 -1
Doja Cat - Say So («Так и скажи»)
14 -1
Megan Thee Stallion - Savage («Грубиянка»)
15 +3
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 29.05.2020 :
  1. Green Day - Dreaming
  2. Sia - Together
  3. Intelligency - August (English Version)
  4. Post Malone - Saint-Tropez
  5. The 1975 - Tonight (I Wish I Was Your Boy)