Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» - это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓
Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:
    Графический планшет Xp-Pen Star G640 или мини проектор LCD INVIN FP-364D или кольцевая светодиодная лампа 26 см со штативом для профессиональной съемки Ring Fill Light (на выбор).
  • 2 место:
    Видеокамера Xiaomi Mi Home Security Camera 360 1080P или клавиатура Logitech Wireless Keyboard K360 или прикроватная лампа Xiaomi Mi Bedside Lamp 2 (на выбор).
  • 3 место:
    Фитнес-браслет Honor Band 5 или фотоаппарат ZUP Childrens Fun Camera Rabbit или компьютерная акустика Ginzzu GM-407 (на выбор).
  • Счастливчик получит:
    USB-накопитель SanDisk Ultra Fit USB3.1 32GB или зарядное устройство Hoco C12 Lightning (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Billie Eilish - xanny («ксанни»)
2 0
Tones & I - Dance Monkey («Танцующая обезьянка»)
3 0
Wham! - Last Christmas («На прошлое Рождество»)
4 0
Billie Eilish - everything i wanted («всё, чего я хотела»)
5 +12
Louis Armstrong - Go Down Moses («Иди, Моисей»)
6 -1
DNMO & Sub Urban - Sick of You («Тошнит от тебя»)
7 -1
The Weeknd - Heartless («Бессердечный»)
8 +1
The Weeknd - Blinding Lights («Слепящие огни»)
9 -2
Billie Eilish - bad guy («плохой человек»)
10 +1
Kanye West - Closed on Sunday («Закрыта по воскресеньям»)
11 -1
Lil Nas X - Old Town Road («Старая городская дорога»)
12 -4
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
13 +1
14 -2
Radiohead - Creep («Слизняк»)
15 +6
Blackbear - Hot Girl Bummer («Облом с горячей красоткой»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 6.12.2019 :
  1. Tyga - Ayy Macarena
  2. Tove Lo - Shifted
  3. Saint Asonia feat. Sharon Den Adel - Sirens
  4. Billy Talent - Forgiveness I + II
  5. Ghost - Kiss the Go-Goat