Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:

    Графический планшет GAOMON S620 или умные часы Xiaomi IMILAB KW66 или видеоглазок для входной двери Dewang B35 с монитором 3,5 дюйма (на выбор).
  • 2 место:

    Микрофон универсальный GQbox петличный или микрофон студийный Fifine K669B или беспроводные наушники Urbanears Plattan II BT (на выбор).
  • 3 место:

    Веб-камера Defender G-lens 2599 или беспроводные накладные наушники JBL Tune 510BT или электрический чайник REDMOND SkyKettle G211S (на выбор).
  • Счастливчик получит:

    Игровая мышь проводная Defender Forced GM-020L или USB HUB (разветвитель) Combo 2.0 (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Yung Lean - Ginseng Strip 2002 («Полоска порошка из 2002*»)
2 +38
Robbie Williams - Party Like a Russian («Веселись, как русский»)
3 -1
GAYLE - abcdefu («а-б-в-г, да иди к чёрту!»)
4 0
The Neighbourhood - Softcore («Откровенность»)
5 -2
Tom Odell - Another Love («Другая любовь»)
6 -1
7 0
Die Antwoord - Ugly Boy («Отвратительный мальчик»)
8 -2
Stromae - Papaoutai («Папагдеты»)
9 -1
Studio Killers - Jenny («Дженни»)
10 -1
Gotye feat. Kimbra - Somebody That I Used to Know («Кто-то, кого я знал»)
11 -1
Elton John, Dua Lipa feat. PNAU - Cold Heart (PNAU Remix) («Холодное сердце (Ремикс PNAU)*»)
12 0
Lana Del Rey - Watercolor Eyes* («Акварельные глаза»)
13 +1
Nirvana - Smells Like Teen Spirit («Повеяло юностью*»)
14 -1
Minelli - Rampampam («Рам-пам-пам»)
15 -4
Hozier - Take Me to Church («Отведи меня в церковь»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 22.01.2022 :
  1. Placebo - Try Better Next Time
  2. Avril Lavigne - Love It When You Hate Me
  3. AViVA - THE SAINT AND THE SINNER
  4. FKA twigs feat. Shygirl - papi bones
  5. Bastille - Shut Off the Lights