Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:

    Умная колонка Яндекс.Станция Лайт или Микрофон Петличный Fifine K037 или Фитнес-браслет Huawei Band 6 (на выбор).
  • 2 место:

    Беспроводное зарядное устройство 3 в 1 GDGTS 15W или фитнес-браслет Mijia Mi Smart Band 6 или фитнес-браслет Honor Band 6 (на выбор).
  • 3 место:

    Беспроводные наушники PODS LN или беспроводная колонка Sven PS-415 или внешний аккумулятор Borofone BT01 40000 mAh (на выбор).
  • Счастливчик получит:

    Зарядное устройство Borofone BA21A 18W 3A или зарядное устройство Defender UPA-3 3xUSB 3.1А (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Minelli - Rampampam («Рам-пам-пам»)
2 0
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE («Я ХОЧУ БЫТЬ ТВОИМ РАБОМ»)
3 0
Madcon - Beggin' («Молю тебя»)
4 0
Rick Astley - Never Gonna Give You Up («Никогда тебя не брошу»)
5 0
Katy Perry - I Kissed a Girl («Я поцеловалась с девушкой»)
6 +3
Queen - We Will Rock You («Мы вас раскачаем»)
7 -1
Ed Sheeran - Bad Habits («Вредные привычки»)
8 -1
Måneskin - CORALINE («КОРАЛИН»)
9 -1
Doja Cat - Need to Know («Надо знать»)
10 +7
Kaleo - Way Down We Go («Мы идём ко дну»)
11 -1
Måneskin - Zitti e Buoni («Тихие и послушные»)
12 -1
Masked Wolf - Astronaut in the Ocean («Космонавт в океане»)
13 +1
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
14 -2
Nirvana - Smells Like Teen Spirit («Повеяло юностью*»)
15 -2
Lana Del Rey - Summertime Sadness («Летняя грусть»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 29.07.2021 :
  1. Swedish House Mafia feat. Ty Dolla $ign & 070 Shake - Lifetime
  2. Nothing But Thieves - If I Were You
  3. Bomfunk MC's feat. Anna Nordell - Turn It Up
  4. Belly, The Weeknd & Young Thug - Better Believe
  5. Two Feet - Devil