Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:

    Электрический чайник Xiaomi Mi Smart Kettle EU или беспроводная колонка Accesstyle Pumpkin II BTL или внешний жесткий диск 500 Гб Toshiba Canvio Ready (на выбор).
  • 2 место:

    Видеокамера Xiaomi Mi Home Security Camera 360 1080P или внешний аккумулятор Xiaomi Mi Power Bank 3 Pro или карта памяти 256Гб Kingston Canvas Select Plus microSDXC (на выбор).
  • 3 место:

    Карта памяти MicroSD Roadgid DVR Pro UHS-1 128Гб или SSD диск 240 Гб Crucial BX500 или Wi-Fi роутер TP-Link Archer C50 (на выбор).
  • Счастливчик получит:

    Автомобильный держатель для телефона Defender CH-129 или игровой коврик для мыши Redragon Capricorn или карта памяти Transcend 300S MicroSDHC 32Гб (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 +2
2 -1
Billie Eilish - Therefore I Am («Следовательно, я есть»)
3 -1
Fousheé - Deep End («Самое дно»)
4 0
Wham! - Last Christmas («На прошлое Рождество»)
5 +3
G-Eazy & Halsey - Him & I («Он и я»)
6 -1
Blackbear - Hot Girl Bummer («Облом с горячей красоткой»)
7 0
James Blunt - You're Beautiful («Ты прекрасна»)
8 -2
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
9 0
The Neighbourhood - Sweater Weather («Погода для свитера»)
10 +2
11 +13
12 +1
Studio Killers - Jenny («Дженни»)
13 +3
Hurts - Redemption («Искупление»)
14 0
Tiësto - The Business («Дело»)
15 -5
Hozier - Take Me to Church («Отведи меня в церковь»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 2.12.2020 :
  1. Queen - Liar
  2. The Pretty Reckless - 25
  3. Britney Spears - Rockstar
  4. Ava Max - My Head & My Heart
  5. Nicki Minaj feat. Beenie Man - Gun Shot