Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» - это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓
Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:
    Беспроводные наушники MEIZU POP 2 водонепроницаемые спортивные или умные часы Xiaomi Mijia или умная колонка с Алисой внутри Irbis A (на выбор).
  • 2 место:
    Умные часы H2 или Беспроводная колонка Ritmix ST-250 Bear BT или Графический планшет Xp-Pen Star G640 (на выбор).
  • 3 место:
    SSD диск Transcend SSD220S 240GB или беспроводные наушники JBL Tune 500BT или беспроводная колонка Ginzzu GM-885B (на выбор).
  • Счастливчик получит:
    Карта памяти Qumo microSDHC Class 10 UHS-I 32GB + SD adapter или карта памяти londisk Robot 32ГБ Class 10 U1 microSDXC UHS-I 1+SD адаптер DGQ8RNFWB (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Billie Eilish - bad guy («плохой человек»)
2 0
Lil Nas X - Old Town Road («Старая городская дорога»)
3 0
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
4 +1
Sam Smith - How Do You Sleep? («Как тебе спится?»)
5 -1
Lady Gaga feat. Bradley Cooper - Shallow («Мелководье»)
6 +3
Miley Cyrus - Mother's Daughter («Мамина дочка»)
7 +1
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
8 -2
Ed Sheeran feat. Travis Scott - Antisocial («Неприветливый»)
9 +2
Ed Sheeran - Perfect («Безупречно»)
10 +3
Ariana Grande - 7 Rings («7 колец»)
11 +16
12 -5
Billie Eilish - i love you («я люблю тебя»)
13 +4
Linkin Park - In the End («В конце концов»)
14 +1
Halsey - Nightmare («Кошмар»)
15 +10
Metallica - Nothing Else Matters («Остальное не важно»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 21.07.2019 :
  1. Lil Peep - Gym Class
  2. Lil Wayne feat. Justin Timberlake - Light Up
  3. Def Leppard - Now
  4. Avicii feat. Vargas & Lagola - Peace of Mind
  5. Years & Years - Coyote