Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» - это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:
    Мультимедийный проектор Markclub PDDK-1300 или умные часы для детей SBW T58 или 7" Планшет Prestigio Wize 3427 Wi-Fi + 3G 8 GB (на выбор).
  • 2 место:
    Умная розетка Redmond Gateway 102S-E или bluetooth колонка Tronsmart Element T6 или беспроводные наушники Interstep TWS SBH-520 (на выбор).
  • 3 место:
    Беспроводное зарядное устройство Xiaomi Wireless Car Charger или Наушники сенсорные Беспроводные TWS I11 с анимацией или SSD диск Silicon Power Slim S55 240GB (на выбор).
  • Счастливчик получит:
    Web-камера Ritmix RVC-007M или очки виртуальной реальности Buro VR-368 (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Billie Eilish - bad guy («плохой человек»)
2 +1
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
3 -1
Ariana Grande feat. Miley Cyrus & Lana Del Rey - Don't Call Me Angel* («Не называй меня ангелом»)
4 0
Lil Nas X - Old Town Road («Старая городская дорога»)
5 0
Alt-j - Breezeblocks («Шлакобетонные блоки»)
6 +1
SAINt JHN - Roses («Розы»)
7 -1
8 0
Lindemann - Steh Auf («Вставай»)
9 0
Era - Ameno («Разгадай*»)
10 +1
Billie Eilish - all the good girls go to hell («все хорошие девочки попадают в ад»)
11 -1
Queen - Bohemian Rhapsody («Богемская Рапсодия»)
12 +1
Billie Eilish - i love you («я люблю тебя»)
13 -1
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
14 0
Billie Eilish - bellyache («разболелся живот»)
15 +6
Lady Gaga feat. Bradley Cooper - Shallow («Мелководье»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 20.09.2019 :
  1. Green Day - Father of All...
  2. Skillet - Rise Up
  3. Beyoncé - BIGGER
  4. Underoath - Never Meant to Break Your Heart
  5. Lord Of The Lost - Black Halo