Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» — это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:

    Фитнес-браслет Huawei Band 6 или лампа для монитора Xiaomi Mijia Display Light Lamp или Игровые наушники JETACCESS PANTEON GHP-950 PRO (на выбор).
  • 2 место:

    Беспроводные наушники Xiaomi Haylou Moripods или Wi-Fi роутер TP-Link AC1900 или игровой руль, педали SVEN GC-W500 (на выбор).
  • 3 место:

    Игровые беспроводные наушники с подсветкой K-55 или IP-камера TP-Link Tapo C200 или генератор дыма LAudio WS-SM400 400Вт (на выбор).
  • Счастливчик получит:

    Магнитный держатель для телефона или сетевой адаптер для смартфона Borofone BA21A 18W 3A (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
GAYLE - abcdefu («а-б-в-г, да иди к чёрту!»)
2 0
3 0
Wham! - Last Christmas («На прошлое Рождество»)
4 0
Sia - Snowman («Снеговик»)
5 +1
Akon - Bananza (Belly Dancer) («Раскрепостись (Восточная танцовщица)»)
6 -1
Stromae - Papaoutai («Папагдеты»)
7 0
Elton John, Dua Lipa feat. PNAU - Cold Heart (PNAU Remix) («Холодное сердце (Ремикс PNAU)*»)
8 0
Billie Eilish - Happier Than Ever («Счастлива как никогда»)
9 +1
Frank Sinatra - Let It Snow* («Пусть идёт снег!»)
10 -1
Adele - Easy on Me («Не суди меня строго»)
11 +1
Melanie Martinez - Pacify Her («Успокой её»)
12 -1
Sia - Unstoppable («Неудержимая»)
13 0
Gotye feat. Kimbra - Somebody That I Used to Know («Кто-то, кого я знал»)
14 0
Hozier - Take Me to Church («Отведи меня в церковь»)
15 +1
Conan Gray - Heather («Хезер»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 4.12.2021 :
  1. Alan Walker, Benjamin Ingrosso - Man on the Moon
  2. Pain - Have a Drink on Me
  3. Korn - Start The Healing
  4. Deep Purple - Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu
  5. Rise Against - Broken Dreams, Inc.