Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Добро пожаловать в лингво-лабораторию «Амальгама»!

Проект «Амальгама» - это профессионалы в области языкознания, переводоведения, а также методики преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков, имеющие дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподающие в российских вузах, средних школах, и задействованные в переводческих фирмах.

показать весь текст ↓
Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Призовые конкурсы: «Рейтинг и Счастливчик»
  • 1 место:
    Тостер Philips HD2658/20 или караоке микрофон MicGeek Q9 или умные часы для детей TipTop Т58 (на выбор).
  • 2 место:
    Мини-измельчитель Russell Hobbs 20320-56 Desire или мороженица Princess 282605 или фитнес-браслет Bizzaro F350 (на выбор).
  • 3 место:
    Bluetooth гарнитура Philips SHB3075RD/00 или умные часы Кнопка жизни Aimoto Sport или проточный водонагреватель Electrolux Smartfix 2.0 TS (на выбор).
  • Счастливчик получит:
    Весы кухонные Starwind SSK2155 или будильник Scarlett SC-AC1004N (на выбор).
Top-15 рейтинга SmileRate :)
1 0
Queen - Bohemian Rhapsody («Богемская Рапсодия»)
2 0
Imagine Dragons - Natural («Самородок»)
3 +4
Ariana Grande - Thank U, Next («Спасибо, следующий»)
4 +1
Wham! - Last Christmas («На прошлое Рождество»)
5 +1
James Pierpont - Jingle Bells* («Динь-дилень**»)
6 +2
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
7 -4
Queen - The Show Must Go On («Шоу должно продолжаться»)
8 -4
Linkin Park - In the End («В конце концов»)
9 +1
Billie Eilish feat. Khalid - Lovely («Прекрасно»)
10 -1
Ed Sheeran - Perfect («Безупречно»)
11 +3
Frank Sinatra - Let It Snow* («Пусть идёт снег!»)
12 0
XXXTENTACION - Moonlight («Лунный свет»)
13 +3
Queen - We Will Rock You («Мы вас раскачаем»)
14 -1
Freddie Mercury - I Want to Break Free («Я хочу освободиться»)
15 +2
The Weeknd - Call Out My Name («Позови меня»)
Определите 5 песен для перевода (голосование)
Лидеры на 15.12.2018 :
  1. Nickelback - The Hammer's Coming Down
  2. SIAMÉS - Mr. FEAR
  3. Arctic Monkeys - Anyways
  4. Eminem - Kick Off (Freestyle)
  5. JENNIE - SOLO