Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Конкурсы: с 01.05.2012 по 31.05.2012

1. Конкурс «Рейтинг»

Больше качественных переводов - ценнее приз!

Призы



  • 1 место:

    Full HD Медиаплеер WD TV Live с поддержкой медиатрансляций по Wi-Fi.

  • 2 место:

    LED Монитор ViewSonic VA1931wa, 18.5".

  • 3 место:

    Кофеварка Philips HD7546.





Победители: 1. VeeWai из Павлодара
2. Алекс из Москвы
3. Надежда Ковина из Новобелокатая


Список участников
Место Имя (ник) Баллы Кол-во*  
1
VeeWai из Павлодара
4141
2
Алекс из Москвы
2725
3
Надежда Ковина из Новобелокатая
2600
4
Amethyst
2405
5
Mickushka из Москвы
1340
6
Лапченко Михаил из Твери
839
7
Lisa
763
8
Rainy_day
710
9
Psychea
697
10
Ольга Шумская из Зеленограда
546
11
yuriy bardin
516
12
Aeon из Оренбурга
516
13
Евгения
295
14
Fiona из Санкт-Петербурга
281
15
xundr из Архангельска
251
16
Keepcalm
243
17
Иван Панитевский из Южно-Сахалинска
241
18
Роман Brook Зуев из Томска
239
19
Катерина
210
20
Максим Куваев из Красноярска
205
21
Мальвинка из Ярославля
190
22
Anaid Clandestine
144
23
LadyLuck
140
24
Алексей Турковский
131
25
Wolflon3r из Санкт-Петербурга
121
26
DD
111
27
Эрик из Мурманска
106
28
Элен из Тюмени
106
29
1ce из Таллинна
100
30
mr_sasha из Санкт-Петербурга
98
31
DekraM из Москвы
94
32
Free_Bird из Moscow
82
33
Катя Арт из Великого Новгорода
81
34
Kristenka из Санкт-Петербурга
80
35
Мария Петрова из Чебоксар
77
36
Илья Тимофеев
74
37
Владислав Быченков из Москвы
74
38
FrodoBusido из Санкт-Петербурга
70
39
Александр Большаков из Ярославля
69
40
Demonix
67
41
Алиса из Екатеринбурга
67
42
Светлана Грехова из Находки
67
43
Sharon_Taylor из Москвы
65
44
Lysense из Москвы
61
45
Simao
55
46
Claude из Перми
55
47
Severed wings из Москвы
52
48
Yurnivas из Петербурга
52
49
Игорь из Владивостока
52
50
ElAn из Ставрополя
52
51
Марина Лыжник из Краснодара
52
52
Olga
51
53
Pikovaya Dama
50
54
Ксения Рудова из Санкт-Петербурга
50
55
Borserg из Санкт-Петербурга
50
56
Kallista из Риги
48
57
Василий из Скопина
47
58
Nastya_Nastya из Петрозаводска
45
59
Marian Hellequin из Петербурга
45
60
Екатерина из Санкт-Петербурга
45
61
Claire Nettle
44
62
Светлана из Москвы
43
63
Андрей из Санкт-Петербурга
41
64
Павел Ярошевский-Молозовенко из Тольятти
40
65
Valerie
40
66
Яна из Луганска
38
67
Сона
37
68
Katalina Midnighter
36
69
Юлия J из Николаева
36
70
Dark_Genius из Tobolsk
35
71
Tyrant
35
72
Светлана из Челябинска
35
73
Lorely
35
74
Elvie из Нижнего Новгорода
35
75
Starvin Marvin из Nizhnii Novgorod
33
76
Carmen Queasy
33
77
saimango
32
78
Infernus из Москвы
30
79
Александра из Самары
30
80
moments of may
30
81
Ася из Москвы
30
82
Нина из Барнаула
30
83
Вера из Нижнего Новгорода
29
84
Константин из Новосибирска
28
85
Elli из Санкт-Петербурга
28
86
Патриция Валлануева из Москвы
28
87
Татьяна из Партизанска
28
88
Денисова Анна из Санкт-петербурга
27
89
Lisbet
25
90
Ирина из Курска
25
91
Theon
25
92
alekhrom из Khimki
25
93
Adass
25
94
Мария Василек из Москвы
25
95
Pushistiy из Москвы
25
96
Варвара Короленкова из Москвы
23
97
Артем Серов из Тулы
23
98
Алексей Усачев из Харькова
23
99
Instant
22
100
Катя из Москвы
22
101
Ксения Руднева из Комсомольска-на-Амуре
22
102
Мария из Москвы
22
103
Asel из Шымкента
21
104
Антон Тарасюков
21
105
Сюзанна из Москвы
21
106
Evgen из Москвы
20
107
Evgensergen из Благовещенска
20
108
Анастасия из Москвы
20
109
Лилия Зинатуллина из Казани
20
110
Евгений из Арзамаса
20
111
Алена из Костромы
20
112
Umka
20
113
Оля Спивак из Москвы
20
114
Юрий из Минска
20
115
Игорь из Москвы
20
116
Mr_Grunge из Новосибирска
19
117
Miralissa
18
118
Katarina Gift
18
119
Рустам Салахов из Санкт-Петербурга
18
120
Катерина из Снежинска
18
121
Masha Leto из Хабаровска
18
122
Existenz
18
123
icy из Москвы
18
124
Валерий
18
125
lavagirl
17
126
Максим Гладков из Славянска-на-Кубани
17
127
Екатерина Silent из Днепропетровска
17
128
evil nero из Канаша
17
129
Катерина из Петербурга
16
130
Евгений из Витебска
16
131
Serge из Шарыпово
15
132
Girl with rapid heart из Челябинска
15
133
Nesert из Петербурга
15
134
Кирилл Танадайчук из Брянска
15
135
67InChs
15
136
Арина Полиенко и Алина Маляр
15
137
Дмитрий из Владимир
15
138
Андрей из Омска
15
139
Vladimir из Архангельска
15
140
Семенова Яна из Новосибирска
15
141
Capricorn13 из Аляска
15
142
Рустам из Санкт-Петербурга
15
143
Cindy B из Гомеля
14
144
zaq из Электростали
14
145
Umilaxa из Москвы
13
146
Макс Фомин из Таганрога
11
147
Дмитрий Воронов из Москвы
11
148
Slywa Slawa из Мукачева
10
149
Nika
10
150
Екатерина Сергеевна из Ростова-на-Дону
10
151
broccoli
10
152
Клименко Алексей из Ташкента
10
153
Екатерина Слесарева из Москвы
9
154
Карасов Алексей из Перми
9
155
Владислав из Барнаула
9
156
Евгении Марковой из Москвы
9
157
Anghelina из Новолукомля
9
158
Umilaxa из Москвы
7
159
Елена из Москвы
7
160
Fragile Dream
7
161
Keriesse
3
162
Яна Сырицкая из Минска
2
163
Mary из Москва
1
164
RocketPlague из Краснодара
0
165
Алексей Л из Магнитогорска
0
166
Анонимный переводчик из Екатеринбурга
0
167
Антон из Омска
0
168
Angelina Sweet из Санкт-Петербурга
0
169
Вадим Васильев из Орска
0
170
Аrtem из Киева
0
171
AleXXX из Красноярск
0
172
TayLove_Iskliucenie из LA
0
173
Саша из Санкт-Петербурга
0
174
Мария из Кокшетау
0
175
Vika Mevers из Одесса
0
176
Arina V из Челябинска
0
177
Requiem_girl из Kolomna
0
178
LonelyStar из Барнаула
0
179
Юлия Турукина из Санкт-Петербурга
0
180
Memories из Волгограда
0
181
Ксения из Москвы
0
182
Настя Шалонова из Санкт-Петербурга
0
183
dreamer из Minsk
0
184
Анна Потлова из Уфы
0
185
Ольга Громова из Вологды
0
186
Денис из Новосибирска
0
187
Вячеслав из Витебска
0
188
Гриша из Рыбинска
0
189
Светлана из Москвы
0
190
Евгений Никитин из Пензы
0
191
Yulia Garaeva из Прокопьевска
0
192
BlackFox из Ростова-на-Дону
0
193
soar из Казани
0
194
Nadin из Днепропетровска
0
195
Маликов Айвар
0
196
Жанна Сад из Москвы
0
197
NightNinja из Екатеринбурга
0
198
Mary
0
199
Антон из Москвы
0
200
Aleksanika из Санкт-Петербурга
0
201
дАрия
0
202
Larina из Хабаровска
0
203
Кудесница из Петрозаводска
0
204
Александр Sinner Жидовленко из Марганца
0
205
Кирилл из Санкт-Петербурга
0
206
Артем
0
207
Валентино4ка из Клепечиха
0
208
Ольга из Нальчика
0
209
Worthless
0
210
Opal_De_Trojan из Neverlandа
0
211
Ксения из Республики Коми
0
212
Лимон из Краснодара
0
213
Serendipity из Белфаста
0
214
Анастасия из Орла
0
215
Анатолий Ухванов из Севастополя
0
216
N_XII из Черкасс
0
217
Kly6ok
0
218
Nataly Midnight из Твери
0
219
Мария из Москвы
0
220
Лена из Санкт-Петербурга
0
221
Борис из Барнаула
0
222
Василий из Гаврилов Посада
0
223
Глеб Журба из Николаева
0
224
Алексей из Владивостока
0
225
Steve из Новый Роздол
0
226
Сергей из Бергена
0
227
Gulnazz из Казахстана
0
228
Воинов Евгений из Ростова-на-Дону
0
229
July
0
230
SergeyOwl из Санкт-Петербурга
0
231
Кристина Харрис
0
232
Hustlers из Москвы
0
233
BlackCat из Москвы
0
234
Ядрышников Михаил из Маймы
0
235
Виктория из Березники
0
236
S из Тулы
0
237
Андрей из Белгорода
0
238
Apple MacOS из Рыбинска
0
239
Lonely Dreamer
0
240
Евгения из Москвы
0
241
M из Minsk
0
242
Влад из Хабаровска
0
243
Гульнара Халикова из Туймазы
0
244
колючий кактус из пустыни Сахара
0
245
Сергей S из Минска
0
246
Lisa из Канска
0
247
Anastasiya из Москвы
0
248
NemoHoder
0
249
Necro из Северодвинска
0
250
Анна из Москвы
0
251
Ksenia из Минска
0
252
Денис из Рудного
0
253
Acupat из Санкт-Петербурга
0
254
Софья Плаксина из Санкт-Петерубрг
0
255
Lakmus из Москвы
0
256
nargizok из Kazakhstan
0


* Общее количество переводов, участвующих в конкурсе. В скобках - количество переводов, ожидающих редактирования и оценки.

2. Конкурс «Счастливчик»

Один перевод - участие в розыгрыше приза!

Приз



  • Счастливчик получит:

    Светильник ЭРА Fashion Magic Colors (на выбор: BB-3 Black, BG-3 Gold, BS-3 Silver).





Победитель: Aeon из Оренбурга


Участники
Имя (ник)
1. 1ce из Таллинна
2. 67InChs
3. Adass
4. Aeon из Оренбурга
5. alekhrom из Khimki
6. Amethyst
7. Anaid Clandestine
8. Anghelina из Новолукомля
9. Asel из Шымкента
10. Borserg из Санкт-Петербурга
11. broccoli
12. Capricorn13 из Аляска
13. Carmen Queasy
14. Cindy B из Гомеля
15. Claire Nettle
16. Claude из Перми
17. Dark_Genius из Tobolsk
18. DD
19. DekraM из Москвы
20. Demonix
21. ElAn из Ставрополя
22. Elli из Санкт-Петербурга
23. Elvie из Нижнего Новгорода
24. Evgen из Москвы
25. Evgensergen из Благовещенска
26. evil nero из Канаша
27. Existenz
28. Fiona из Санкт-Петербурга
29. Fragile Dream
30. Free_Bird из Moscow
31. FrodoBusido из Санкт-Петербурга
32. Girl with rapid heart из Челябинска
33. icy из Москвы
34. Infernus из Москвы
35. Instant
36. Kallista из Риги
37. Katalina Midnighter
38. Katarina Gift
39. Keepcalm
40. Keriesse
41. Kristenka из Санкт-Петербурга
42. LadyLuck
43. lavagirl
44. Lisa
45. Lisbet
46. Lorely
47. Lysense из Москвы
48. Marian Hellequin из Петербурга
49. Mary из Москва
50. Masha Leto из Хабаровска
51. Mickushka из Москвы
52. Miralissa
53. moments of may
54. Mr_Grunge из Новосибирска
55. mr_sasha из Санкт-Петербурга
56. Nastya_Nastya из Петрозаводска
57. Nesert из Петербурга
58. Nika
59. Olga
60. Pikovaya Dama
61. Psychea
62. Pushistiy из Москвы
63. Rainy_day
64. saimango
65. Serge из Шарыпово
66. Severed wings из Москвы
67. Sharon_Taylor из Москвы
68. Simao
69. Slywa Slawa из Мукачева
70. Starvin Marvin из Nizhnii Novgorod
71. Theon
72. Tyrant
73. Umilaxa из Москвы
74. Umilaxa из Москвы
75. Umka
76. Valerie
77. VeeWai из Павлодара
78. Vladimir из Архангельска
79. Wolflon3r из Санкт-Петербурга
80. xundr из Архангельска
81. yuriy bardin
82. Yurnivas из Петербурга
83. zaq из Электростали
84. Алекс из Москвы
85. Александр Большаков из Ярославля
86. Александра из Самары
87. Алексей Турковский
88. Алексей Усачев из Харькова
89. Алена из Костромы
90. Алиса из Екатеринбурга
91. Анастасия из Москвы
92. Андрей из Омска
93. Андрей из Санкт-Петербурга
94. Антон Тарасюков
95. Арина Полиенко и Алина Маляр
96. Артем Серов из Тулы
97. Ася из Москвы
98. Валерий
99. Варвара Короленкова из Москвы
100. Василий из Скопина
101. Вера из Нижнего Новгорода
102. Владислав Быченков из Москвы
103. Владислав из Барнаула
104. Денисова Анна из Санкт-петербурга
105. Дмитрий Воронов из Москвы
106. Дмитрий из Владимир
107. Евгении Марковой из Москвы
108. Евгений из Арзамаса
109. Евгений из Витебска
110. Евгения
111. Екатерина Silent из Днепропетровска
112. Екатерина из Санкт-Петербурга
113. Екатерина Сергеевна из Ростова-на-Дону
114. Екатерина Слесарева из Москвы
115. Елена из Москвы
116. Иван Панитевский из Южно-Сахалинска
117. Игорь из Владивостока
118. Игорь из Москвы
119. Илья Тимофеев
120. Ирина из Курска
121. Карасов Алексей из Перми
122. Катерина
123. Катерина из Петербурга
124. Катерина из Снежинска
125. Катя Арт из Великого Новгорода
126. Катя из Москвы
127. Кирилл Танадайчук из Брянска
128. Клименко Алексей из Ташкента
129. Константин из Новосибирска
130. Ксения Руднева из Комсомольска-на-Амуре
131. Ксения Рудова из Санкт-Петербурга
132. Лапченко Михаил из Твери
133. Лилия Зинатуллина из Казани
134. Макс Фомин из Таганрога
135. Максим Гладков из Славянска-на-Кубани
136. Максим Куваев из Красноярска
137. Мальвинка из Ярославля
138. Марина Лыжник из Краснодара
139. Мария Василек из Москвы
140. Мария из Москвы
141. Мария Петрова из Чебоксар
142. Надежда Ковина из Новобелокатая
143. Нина из Барнаула
144. Ольга Шумская из Зеленограда
145. Оля Спивак из Москвы
146. Павел Ярошевский-Молозовенко из Тольятти
147. Патриция Валлануева из Москвы
148. Роман Brook Зуев из Томска
149. Рустам из Санкт-Петербурга
150. Рустам Салахов из Санкт-Петербурга
151. Светлана Грехова из Находки
152. Светлана из Москвы
153. Светлана из Челябинска
154. Семенова Яна из Новосибирска
155. Сона
156. Сюзанна из Москвы
157. Татьяна из Партизанска
158. Элен из Тюмени
159. Эрик из Мурманска
160. Юлия J из Николаева
161. Юрий из Минска
162. Яна из Луганска
163. Яна Сырицкая из Минска