Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Surrender исполнителя (группы) Alok & ÜHÜ

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Surrender (оригинал Alok & ÜHÜ feat. YOU)

Сдаюсь (перевод Алекс)

Waving a white flag outside the castle wall
Я размахиваю белым флагом перед стеной замка.
I can't hold it together
Я не могу держать себя в руках.
I surrender
Я сдаюсь.
And all these tears I've cried and I've cried them all
Все слёзы, что я пролил, я выплакала до конца.
I can't hold it together
Я не могу держать себя в руках.
I surrender
Я сдаюсь.


Every hope held high I watch them fall
Я видел, как разрушались все большие надежды.
No I can't hold it together
Нет, я не могу держать себя в руках.
I surrender
Я сдаюсь.
I don't want to fight this anymore
Я больше не хочу бороться.
I give into your pleasure
Я отдаюсь твоему удовольствию.
I surrender
Я сдаюсь.


No I can't hold it together
Нет, я не могу держать себя в руках.
I can't hold it
Не могу.
I surrender [2x]
Я сдаюсь. [2x]


Every hope held high I watch them fall
Я видел, как разрушались все большие надежды.
No I can't hold it together
Нет, я не могу держать себя в руках.
I surrender
Я сдаюсь.
Х
Качество перевода подтверждено