Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Baby исполнителя (группы) Donnie & Joe Emerson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Donnie & Joe Emerson:
    • Baby

    По популярности:
  • Depeche Mode
  • Dua Lipa
  • Doja Cat
  • Disturbed
  • Drake
  • Deftones
  • David Guetta
  • Djo
  • Doors, The
  • Die Antwoord
  • David Bowie
  • Destiny's Child
  • Dido
  • Dschinghis Khan
  • Daft Punk
  • David Kushner
  • Duran Duran
  • Dire Straits
  • Don Omar
  • Deep Purple
  • Demi Lovato
  • Duncan Laurence
  • Dean Martin
  • Demis Roussos
  • Daddy Yankee
  • DArtagnan
  • Desireless
  • Darren Hayes
  • Dr. Dre
  • Dan Balan
  • Dead or Alive
  • Dr. Alban
  • Dalida
  • DNCE
  • Dima Bilan (Дима Билан)
  • Дышать
  • DJ Snake
  • David Guetta & Bebe Rexha
  • DJ Shadow
  • Danzel
  • DMX
  • Doris Day
  • Daughter
  • Dove Cameron
  • Duke Dumont
  • DJ Antoine
  • Dio
  • David Usher
  • Dead By April
  • Dean Lewis

Baby (оригинал Donnie & Joe Emerson)

Детка (перевод Last Of)

When we're out in the moonlight
Когда нас озаряет лунный свет
Looking up on the stars above
И мы любуемся звездами,
Feels so good when I'm near you
Быть с тобой так приятно,
Holding hands and making love
Держаться за руки, заниматься любовью.


Ooh, ooh, baby
Детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка.


Sandy beach and was making love
Мы занимались любовью на песчаном пляже,
As a tide moves in on us
Пока волны то накатывали, то отступали.
Feels so good walking side by side
Идти с тобой бок о бок так приятно,
Wanna be with you all my life
Я хочу провести с тобою всю жизнь.


Ooh, ooh, baby
Детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка.


Dreams of you all the time
Ты постоянно в моих мыслях,
Feels so good when we're together, love
Быть вместе так приятно, любовь моя.
Just can't wait until tomorrow night
Не могу дождаться следующей ночи,
Hey, baby, let's shake it
Эй, детка, давай не сдерживаться.


Oh, hey, baby
Эй, детка,
Hey, hey, baby
Эй, эй, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка.


When we're out in the moonlight
Когда нас озаряет лунный свет
Looking up on the stars above
И мы любуемся звездами,
Feels so good when I'm near you
Быть с тобой так приятно,
Holding hands and making love
Держаться за руки, заниматься любовью.


Oh, oh, baby
Детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,
Yes, oh, baby
Да, детка,.
Ooh, baby
Детка,
Ooh, baby
Детка,
Ooh, baby
Детка,
Ooh, baby
Детка.


Sandy beach and was making love
Мы занимались любовью на песчаном пляже,
As a tide moves in on us
Пока волны то накатывали, то отступали.
Feels so good walking side by side
Идти с тобой бок о бок так приятно,
Wanna be with you all my life
Я хочу провести с тобою всю жизнь.
Х
Качество перевода подтверждено