Перевод текста песни Good Life исполнителя (группы) FAST BOY

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• FAST BOY:
• Good Life


По популярности:
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Frank Sinatra
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Future
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• French Montana
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fred Again.. & Baby Keem
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Foals
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fun.
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faun
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fat Joe
  ↓
• Fever Ray
  ↓
Все 537 на букву F

Главная Переводы песен F FAST BOY Good Life

Good Life (оригинал FAST BOY)

Хорошая жизнь (перевод Алекс)

[Intro:]

[Интро:]

(Can you hear the people singin'?)

(Ты слышишь, как поют люди?)

(Can you feel the love out here tonight?)

(Ты чувствуешь любовь здесь сегодня ночью?)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

It's so hard to see

Трудно увидеть,

What's right there in front of me

Что там – напротив меня.

So would you come and set me free, my love? Yeah

Так подойди и освободи меня, любовь моя. Да!

Take me deep

Погрузи меня в глубину,

'Cause Heaven's below our feet

Потому что под нашими ногами небо,

There's nothin' else we'd ever need, my love

И нам больше ничего не нужно, любовь моя.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Can you hear the people singin'?

Ты слышишь, как поют люди?

Can you feel the love out here tonight?

Ты чувствуешь любовь здесь сегодня ночью?

This is what we all been waitin' for

Это то, чего все мы ждали:

Good life, good life, yeah, ayy

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, да, ай!

Even if the times are changin'

Даже если времена меняются,

Remember that it's gonna be alright

Помни, что все будет хорошо.

This is what we all been waitin' for

Это все, чего мы ждали:

Good life, good life, yeah, ayy

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, да, ай!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

So let it go

Так давай отпустим

Just dive in the deep unknown (Yeah)

Просто Нарни глубоко неизвестность. (Да!)

You will never be alone again, oh, oh

Ты никогда не будешь снова одиноко, о, о.

The highs and the lows

Взлёты и падения

Connect in the afterglow

Объединяются в послевкусии.

I'll meet you somewhere in the cloud, my friend

Встретимся с тобой где-нибудь на облаке, мой друг.

[Chorus:]

[Припев:]

Can you hear the people singin'? (Yeah)

Ты слышишь, как поют люди? (Да!)

Can you feel the love out here tonight?

Ты чувствуешь любовь здесь сегодня ночью?

This is what we all been waitin' for

Это то, чего все мы ждали:

Good life, good life, yeah, ayy

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, да, ай!

[Drop:]

[Дроп:]

Can you hear the people singin'?

Ты слышишь, как поют люди?

Can you feel the love out here tonight?

Ты чувствуешь любовь здесь сегодня ночью?

This is what we all been waitin' for

Это то, чего все мы ждали:

Good life, good life, yeah, ayy

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, да, ай!

Even if the times are changin'

Даже если времена меняются,

Remember that it's gonna be alright

Помни, что все будет хорошо.

This is what we all been waitin' for

Это все, чего мы ждали:

Good life, good life, yeah, ayy

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, да, ай!

[Outro:]

[Концовка:]

Good life, good life

Хорошая жизнь, хорошая жизнь,

Good life, good life, yeah, ayy

Хорошая жизнь, хорошая жизнь, да, ай!

Х