Мы встретились,
Мы встретились
На том же самом месте,
Ты такой красивый,
Подумать [лишь], что только вчера
Я [была] без сознания в твоих объятиях.
[Припев 1:]
После ты ведешь меня,
Как богиню,
В ту же самую комнату,
Ты такой клоун,
Сейчас ты уже не обезоружишь меня,
Мой бродяга,
К тебе я ничего не чувствую.
Ты встаёшь,
Поворачиваешься ко мне,
Мы встречаемся взглядами,
И я остаюсь с таким спокойным лицом. (1)
[Припев 2:]
Я ничего не чувствую,
Не уходит несчастный ком из горла,
Я ничего не чувствую,
Твои ласки уже не трогают меня до косточек,
Нет даже тока в твоих таких порочных губах,
Я ничего не чувствую,
Сейчас постель холодна, как лёд,
Я ничего не чувствую,
Чувства исчезают в моих венах,
И я остаюсь с таким спокойным лицом.
[Припев 1:]
Ты можешь идти,
Уже меня не обманут даже эти грустные клоунады,
Потому что твой смех надо мной, знаешь, солёный. (2)
Нет...
[Припев 2: 2х]
1 - lavada – причастие от lavar (мыть, умывать), т. е. cara tan lavada (досл.) – лицо такое умытое (чистое)
2 – смех солёный, видимо, от слёз, т. к. они обычно солёные
Поделиться ссылкой в:
