Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tu Gitana исполнителя (группы) Luar Na Lubre

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tu Gitana (оригинал Luar Na Lubre)

Цыганка (перевод akkolteus)

[3x:]
[3x:]
Tu gitana que adivinhas
Ты цыганка, ты та, кто предвидит,
Me lo digas, poes no lo sê
Расскажи мне, ибо мне неведомо,
Se saldre dessa aventura
Переживу ли я это странствие?
Ô si nela moriré
Или в ходе него погибну?
Ô si nela perco la vida
Может, в ходе него я разрушу свою жизнь?
Ô si nela triumfare
А может, испытаю радость победы?
Tu gitana que adivinhas
Ты цыганка, ты та, кто предвидит,
Me lo digas, poes no lo sê
Расскажи мне, ибо мне неведомо...
Х
Качество перевода подтверждено