Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Heaven исполнителя (группы) AG + Silver

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Heaven (оригинал AG + Silver)

Небеса (перевод XergeN)

When we were young
Когда мы были юны,
I wanted you
Я желал тебя.
I'd walk for miles
Я проходил полмира,
To sleep with you
Чтобы уснуть с тобой.


Pay the bill, the work is done
Оплати счета, работа окончена,
In the morning it will make sense
Утром она возымеет смысл.
Heaven called me
Небеса позвали меня,
Oh, I don't wanna go to heaven
Но я не хочу умирать.


Heaven...
Небеса,
Oh, I don't wanna go to heaven
Я не хочу умирать.


They peal, they tear it down
Небеса обрушиваются раскатами грома.
Let me go and carry on
Отпусти меня и живи дальше.
Good girl
Хорошая девчонка...
You're such a good girl
Ты такая хорошая девчонка.


Heaven
Небеса,
Oh, I don't wanna go to heaven
Я не хочу умирать.
Heaven
Небеса,
Oh, I don't wanna go to heaven
Я не хочу умирать.
(Oh, I don't wanna go to heaven)
(Я не хочу умирать.)


Heaven called me
Небеса позвали меня,
Oh, I don't wanna go to heaven
Но я не хочу умирать.
Х
Качество перевода подтверждено