Перевод песен Joy: перевод песни Valerie, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

Я сижу на ступеньках где-то в центре города,

Ищу королеву моего сердца.

Люди называют меня мечтателем,

Я не хочу больше жить один.

Я чувствую себя сильнее, сильнее с каждым днем,

Я чувствую себя сильнее с каждым днем...

Валери, ты должна любить кого-то,

Валери, ты тоже должна в этом нуждаться,

Валери, ты холодна, как лед,

Валери, ты должна заплатить за это.

Королева моего сердца,

Королева моей души,

Королева моих самых глубоких эмоций,

Королева моего сердца,

Королева моей души,

О, Валери!

Она только смеется над мной,

Её не волнует такая вещь, как любовь...

Даже самый глубокий океан

Не может смыть мое страдание,

Я чувствую себя сильнее, сильнее с каждым днем,

Я чувствую себя сильнее с каждым днем.

Валери, ты должна любить кого-то,

Валери, ты тоже должна в этом нуждаться,

Валери, ты холодна, как лед,

Валери, ты должна заплатить за это.

Королева моего сердца,

Королева моей души,

Королева моих самых глубоких эмоций,

Королева моего сердца,

Королева моей души,

О, Валери!

Я запутался в паутине,

Ожидая пока любовь к ней отпустит меня,

Ее любовь - мое самое большое желание,

Я так хочу, чтобы она хотела меня...

Валери, ты должна любить кого-то,

Валери, ты тоже должна в этом нуждаться,

Валери, ты холодна, как лед,

Валери, ты должна заплатить за это.

Королева моего сердца,

Королева моей души,

Королева моих самых глубоких эмоций,

Королева моего сердца,

Королева моей души,

О, Валери!

Валери, ты должна любить кого-то,

Валери, ты тоже должна в этом нуждаться,

Валери, ты холодна, как лед,

Валери, ты должна заплатить за это.

Королева моего сердца,

Королева моей души,

Королева моих самых глубоких эмоций,

Королева моего сердца,

Королева моей души,

О, Валери!

Валери, ты должна любить кого-то,

Валери...

Перевод текста песни Valerie исполнителя (группы) Joy

Valerie (оригинал Joy)

Валери (перевод Дмитрий Хижняков из Санкт-Петербурга) i