Перевод текста песни Sans Toi исполнителя (группы) Les Habits Jaunes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Les Habits Jaunes:
• Dis-Moi Pourquoi
• Les Gens Sont Bête
• Sans Toi


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lithe
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lay Bankz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laufey
  ↓
• LADANIVA
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lenka
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• livingston
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laid Back
  ↓
• League Of Legends & NewJeans
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lost Frequencies & David Kushner
  ↓
• Lou Reed
  ↓
• LaFee
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lifehouse
  ↓
Все 863 на букву L

Главная Переводы песен L Les Habits Jaunes Sans Toi

Sans Toi (оригинал Les Habits Jaunes)

Без тебя (перевод Amethyst)

Sans toi mon amour j'attends sans fin

Без тебя, любовь моя, я жду без конца,

Mais viendra le jour ou mes chagrins

Но настанет день, когда мои печали

S'effaceront disparaîtront se briseront

Исчезнут, растворятся, разобьются вдребезги,

Et pour toujours pour toujours

И навсегда, навсегда!

Mais tu es loin loin si loin mon amour

Но ты далеко, далеко, так далеко, любовь моя!

Je voudrai tant tant te voir mon amour

Мне бы так хотелось увидеть тебя, любовь моя,

Et si demain si l'on se quittait

И если завтра, если мы покинем друг друга,

Nous s'en aurions peut-être plus que des regrets

У нас, возможно, останутся лишь сожаления.

Je m'imagine que tu es la tendre et collée

Я представляю себе, что ты нежна и в

Entre mes bras mais je sais bien

Моих объятьях, но я хорошо знаю,

Qu'un matin nous seront unis et pour la vie pour la vie

Что однажды утром мы будем вместе, и на всю жизнь.

Mais tu es loin loin si loin mon amour

Но ты далеко, далеко, так далеко, любовь моя!

Je voudrai tant tant te voir mon amour

Мне бы так хотелось увидеть тебя, любовь моя,

Et si demain si l'on se quittait

И если завтра, если мы покинем друг друга,

Nous s'en aurions beaucoup peut-être plus que des regrets

У нас, возможно, останутся лишь сожаления.

Х