Перевод текста песни Ad Libitium исполнителя (группы) Ablaze My Sorrow

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ablaze My Sorrow:
• Ad Libitium
• As I Face the Eternity
• By My Own Hands
• Erased - Relived
• Heartless
• If Emotions Still Burn
• Into the Land of Dreams
• My Last Journey
• Rise above the Storming Sea
• Suicide
• The Rain That Falls
• The Return of the Mighty Raven
• The Truth Is Sold
• Thou Shalt Forever Suffer


По популярности:
• Artemas
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adam
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• ASP
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Angus
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Absurd
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Anathema
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alizée
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Ali Gatie
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aqua
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex Gaudino
  ↓
Все 1265 на букву A

Главная Переводы песен A Ablaze My Sorrow Ad Libitium

Ad Libitium (оригинал Ablaze My Sorrow)

Свободно! (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

I will follow my desire

Я буду следовать за моим желанием,

Building up my dreams empire

Возводя империю своей мечты,

Not listening to your bullshit

Не слушая твой бред.

I'm free I have no sire

Я свободен: у меня нет отца.

I will not hesitate

Я не буду сомневаться,

If you stand in my way

И если ты встанешь на моем пути,

Then I'll promise you

Я обещаю,

You won't see another day

Что ты не увидишь новый день.

I am the one

Я единственный,

That fulfill my dreams

Кто осуществляет свои мечты...

I will live my life

Я проживу свою жизнь

Ad Libitum!!

СВОБОДНО!!!

See my crowbar in your face

Смотри на мой лом в твоем лице,

My knife in your heart

Смотри на мой нож в твоей груди,

My fingers around your neck

Смотри на мои пальцы вокруг твоей шеи...

I won't think twice

Я не буду думать дважды...

I am the one

Я единственный,

That fulfill my dreams

Кто осуществляет свои мечты...

I will live my life

Я проживу свою жизнь

Ad Libitum!!

СВОБОДНО!!!

I am a predator

Я — хищник,

You are the prey

А ты жертва,

So shut your mouth

Так что заткнись

And hear what I have to say

И выслушай то, что я должен сказать.

Life is survival

Жизнь — выживание,

Only the strong will live on

И выживают только сильнейшие,

The future lies clouded

Будущее туманно,

For you, not me

Но для тебя, а не для меня.

I'm on top on the food chain

Я на вершине пищевой цепочки,

Your just another worm

А ты всего лишь очередной червь,

Your efforts to pull me down

Все твои попытки ослабить меня

Well they are in vain

Бесполезны!

I am the one

Я единственный,

That fulfill my dreams

Кто осуществляет свои мечты...

I will live my life

Я проживу свою жизнь

Ad Libitum!!

СВОБОДНО!!!

This is our world

Это наш мир,

We don't want you here!

И тебе в нем не место!

Х