Перевод текста песни Angels Walk among Us исполнителя (группы) Anathema

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anathema:
• A Dying Wish
• A Natural Disaster
• A Simple Mistake
• All Faith Is Lost
• ... Alone
• Alternative 4
• Anathema
• Angelica
• Angels Walk among Us
• Anyone, Anywhere
• Are You There
• Balance
• Better Off Dead
• Closer
• Crestfallen
• Deep
• Electricity
• Emotional Winter
• Empty
• Eternity, Part I
• Eternity, Part II
• Eternity Part III
• Everything
• Far Away
• Feel
• Flying
• Forgotten Hopes
• Fragile Dreams
• Inner Silence
• Internal Landscapes
• J'ai Fait Une Promesse
• Judgement
• Kingdom
• Leave No Trace
• Lightning Song
• Looking Outside Inside
• Lost Control
• One Last Goodbye
• Parisienne Moonlight
• Pitiless
• Pressure
• Shroud of False
• Shroud of Frost
• Sleepless
• Summernight Horizon
• Sunlight
• The Beginning And the End
• The Gathering of the Clouds
• The Lost Child
• The Lost Song Part II
• The Storm before the Calm
• They (Will Always) Die
• Unchained (Tales of the Unexpected)
• Universal
• Untouchable, Part 1
• Untouchable, Part 2
• We, the Gods
• You're Not Alone


По популярности:
• Artemas
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adam
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• ASP
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Angus
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Absurd
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Anathema
• Aaron Smith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alizée
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Ali Gatie
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aqua
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex Gaudino
  ↓
Все 1265 на букву A

Главная Переводы песен A Anathema Angels Walk among Us

Angels Walk among Us (оригинал Anathema)

Ангелы среди нас (перевод Альберт из Сочи)

Only you can heal inside,

Только ты можешь исцелить душу,

Only you can heal your life

Только ты можешь исправить свою жизнь.

It must have been an angel

Должен был быть ангел,

Who counted out the time

Который считал время.

Yes, it must have been an angel

Да, должен был быть ангел,

Who raised a knowing smile

Который понимающе улыбнулся.

And I just couldn't reach you

Я просто не смог дотянуться до тебя,

No matter how I tried

Как бы ни старался.

No, I just couldn't reach you

Нет, я просто не смог дотянуться до тебя

So instead I ran to hide

И вместо этого просто убежал.

Only you can heal inside,

Только ты можешь исцелить душу,

Only you can heal your life

Только ты можешь исправить свою жизнь.

Mother can you hear me?

Мама, ты слышишь меня?

Can you tell me, are you there?

Можешь сказать мне, что ты здесь?

Dather can you help me?

Папа, ты поможешь мне?

Cos I know that you care

Я знаю, что тебе не всё равно.

And I dont have to fight it anymore

И мне больше не нужно драться,

for all those years I was dreaming

Всё это время я был в неведении.

And I don't have to worry anymore

И мне больше не нужно волноваться,

Cos I found my belief in...

Потому что я обрёл веру...

Mother can you hear me?

Мама, ты слышишь меня?

Can you tell me are you there?

Можешь сказать мне, что ты здесь?

Father can you help me?

Папа, ты поможешь мне?

Cos I know that you care

Я знаю, что тебе не всё равно.

Only you can heal inside,

Только ты можешь исцелить душу,

Only you can heal your life

Только ты можешь исправить свою жизнь.

Х