Перевод песен Combichrist: перевод песни The Corpse under My Bed, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Combichrist:

По популярности:

Coldplay

↓
Cigarettes After Sex

↓
Celine Dion

↓
Chase Atlantic

↓
Cranberries, The

↓
Charlie Puth

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Chris Brown

↓
Cure, The

↓
Chris Isaak

↓
Cher

↓
Calvin Harris

↓
Chris Rea

↓
Cleffy

↓
Coolio

↓
Camila Cabello

↓
Clean Bandit

↓
Conan Gray

↓
C.C.Catch

↓
Crystal Castles

↓
Cardi B

↓
Christina Perri

↓
Cem Adrian

↓
Craig David

↓
Cutting Crew

↓
Childish Gambino

↓
Chainsmokers, The

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Carla's Dreams

↓
Charli XCX

↓
Cage The Elephant

↓
Cardigans, The

↓
Casey Edwards

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Calogero

↓
Carpenters

↓
Carla Morrison

↓
Charles Aznavour

↓
Clash, The

↓
Caravan Palace

↓
Celldweller

↓
Chimaira

↓
Chris De Burgh

↓
Chuck Berry

↓
Chordettes, The

↓
Cyndi Lauper

↓
Cannibal Corpse

↓
Caro Emerald

↓
Chamillionaire

↓
Charlotte Cardin

↓

Все 885 на букву C

Главная

Переводы песен

Combichrist

The Corpse under My Bed

The Corpse under My Bed (оригинал Combichrist)

Труп под моей кроватью (перевод Федорова Галина из Кургана)

One month in hell

Один месяц в аду,

One month in this

Один месяц здесь,

Exploding shells, cowering

Разрывающиеся снаряды, отступление,

Prostrate bodies

Распростертые тела,

Waiting to join them

Ждешь, когда присоединишься к ним,

To join your comrades

Присоединишься к своим товарищам,

Still agonizing

Все еще агонизирующим,

Already dead.

Уже мертвым.

Then our counter offensive

Потом наша ответная атака,

A last attempt

Последняя попытка

To escape from the trap

Выбраться из ловушки,

We'd set our selves

В которую мы сами себя загнали.

Civilians

Мирное население,

Women and children

Женщины и дети

Slaughtered like cattle

Вырезаны, как скот.

Were they our enemies?

Разве они были нашими врагами?

Their cities burnt to the ground

Их города сожжены дотла,

Cities like ours

Города — такие же, как наши.

Senseless

Бессмысленно,

Needless!

Ненужно!

Hopeless... [6x]

Безнадежно... [6x]

Перевод текста песни The Corpse under My Bed исполнителя (группы) Combichrist

The Corpse under My Bed (оригинал Combichrist)

Труп под моей кроватью (перевод Федорова Галина из Кургана)