Перевод текста песни Rustica Puella исполнителя (группы) Corvus Corax

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Corvus Corax:
• Ergo Bibamus
• Florent Omnes
• Lingua Mendax
• Mille Anni Passi Sunt
• Nummus
• O Varium Fortune
• Rustica Puella
• Sol Solo
• Trinkt Vom Met


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cher
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Calogero
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chimaira
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cannibal Corpse
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chamillionaire
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
Все 885 на букву C

Главная Переводы песен C Corvus Corax Rustica Puella

Rustica Puella (оригинал Corvus Corax)

Деревенская девушка (перевод Julia Shaverdo)

Exiit diluculo

Вышла на рассвете

rustica puella

В поле деревенская

cum grege, cum baculo,

Девушка со стадом,

cum lana novella.

С прутиком в руках.

Sunt in grege parvulo

В том небольшом стаде

ovis et astella,

Овечка и ослик,

vitula cum vitulo,

Корова с молодым бычком,

caper et capella.

Коза с козленком.

Conspexit in cespite

Она увидела юношу,

"Quid tu facis, domine?"

Что сидел на траве:

scolarem sedere

"Что ты делаешь, господин?

"Veni mecum ludere!"

Пойдем веселиться!"

Sunt in grege parvulo

В том небольшом стаде

ovis et astella,

Овечка и ослик,

vitula cum vitulo,

Корова с молодым бычком,

caper et capella.

Коза с козленком.

Conspexit in cespite

Она увидела юношу,

scolarem sedere

Что сидел на траве:

"Quid tu facis, domine?"

"Что ты делаешь, господин?

Veni mecum ludere!"

Пойдем веселиться!"

Х