Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Till the Sky Falls Down исполнителя (группы) Dash Berlin

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Dash Berlin:
    • Janeiro
    • Man of the Run
    • Shelter
    • Silence in Your Heart
    • Till the Sky Falls Down
    • Waiting

    По популярности:
  • Depeche Mode
    ↓
  • Djo
    ↓
  • Dominic Fike
    ↓
  • Drake
    ↓
  • Doja Cat
    ↓
  • Dave
    ↓
  • Deftones
    ↓
  • Dua Lipa
    ↓
  • Disturbed
    ↓
  • David Bowie
    ↓
  • DJ Asul
    ↓
  • David Guetta
    ↓
  • Doors, The
    ↓
  • Demi Lovato
    ↓
  • Deep Purple
    ↓
  • Dean Martin
    ↓
  • Duran Duran
    ↓
  • Dschinghis Khan
    ↓
  • dArtagnan
    ↓
  • Diana Ross
    ↓
  • Dire Straits
    ↓
  • Daft Punk
    ↓
  • Dido
    ↓
  • Die Antwoord
    ↓
  • Don Omar
    ↓
  • Dr. Dre
    ↓
  • David Kushner
    ↓
  • Don Toliver
    ↓
  • Darren Hayes
    ↓
  • Demis Roussos
    ↓
  • Damiano David
    ↓
  • Desireless
    ↓
  • Daddy Yankee
    ↓
  • DJ Snake
    ↓
  • Doris Day
    ↓
  • Dolly Parton
    ↓
  • Dalida
    ↓
  • Diplo
    ↓
  • Dan Balan
    ↓
  • Dr. Alban
    ↓
  • Destiny's Child
    ↓
  • Daughter
    ↓
  • DNCE
    ↓
  • Dead or Alive
    ↓
  • David Usher
    ↓
  • Duke Dumont
    ↓
  • DMX
    ↓
  • Doechii
    ↓
  • David Bisbal
    ↓
  • Duncan Laurence
    ↓

Till the Sky Falls Down (оригинал Dash Berlin)

Пока не обрушится небо (перевод )

It's been so long since I have touched you
Прошло много времени с тех пор, как я прикасалась к тебе.
I can't remember how it feels
Я даже не помню, каково это:
To have your loving arms around me
Находиться в объятиях твоих любящих рук.
This is the pain that never heals
Это боль, которая никогда не пройдёт.


All my life I have been searching
Всю жизнь я искала
For someone honest just like you
Кого-то искреннего, совсем как ты.
You left me here without a reason
Но ты оставил меня здесь без видимой причины,
Every tear belongs to you
Каждая пролитая слеза — о тебе...


All I need is one good answer
Всё, что мне нужно — один честный ответ,
To understand why you are gone
Чтобы понять, почему ты ушёл.
Everything reminds me of you
Всё напоминает мне о тебе,
Without you I cant go on
Без тебя я не могу жить дальше.


I'll be waiting
Я буду ждать,
Till the sky falls down
Пока не обрушится небо,
Till you come around, baby
Пока ты придёшь, малыш...




Х
Качество перевода подтверждено