Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Curse of Baba Yaga исполнителя (группы) Emerson, Lake And Palmer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Curse of Baba Yaga (оригинал Emerson, Lake & Palmer)

Проклятие Бабы Яги (перевод Алекс)

Doubles faces dark defense
Двойные лица, защита тьмы,
Talk too loud but talk no sense
Говорят очень громко, но говорят бессмыслицу.
Yeah I see those smiling eyes
Да, я вижу те улыбающиеся глаза,
Butter us up with smiling lies
Подлизывающиеся к нам лживой улыбкой.


Talk to creatures raise the dead
Говори с существами, воскрешай мертвых.
Fate you know sure got fed
Ты знаешь, судьба сыта по горло.
Trained apart from houses of stone
Взращенный вне каменных стен,
Hour of horses pick the bone
Собери кости в час лошади.
Х
Качество перевода подтверждено