Перевод текста песни Break the Glass исполнителя (группы) Forever Still

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Forever Still:
• Break the Glass
• Miss Madness
• Pieces


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fantasy
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fugees
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faun
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foals
  ↓
• Fard
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Florrie
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• French Affair
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fun.
  ↓
• Future X, The
  ↓
• Fever Ray
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Forever Still Break the Glass

Break the Glass (оригинал Forever Still)

Разбить зеркало (перевод Катя из Сургут)

Live an empty life,

Жить впустую,

Make up flawless lies,

Создавать безупречную ложь,

Not to fall apart.

Чтобы не развалиться,

Free me from myself.

Освободить меня от себя

And this hell I've made?

И того ада, что я создала?

Can I be repaired?

Могу ли я быть восстановлена?

I hide inside a mirror with

Я прячусь внутри зеркала

Glass so thick I cannot feel.

С таким толстым стеклом, что ничего не чувствую,

I have to break it down and bleed,

Я должна разбить его и пролить кровь,

To convince myself I'm real.

Чтобы убедиться, что я реальна

Smile and say you're fine.

Улыбаться и говорить, что ты в порядке,

Die some more inside.

Умирать внутри себя ещё больше,

Fake it every time.

Постоянно быть фальшивой,

It's a game for life

Это игра на жизнь

And I play it well.

И я играю хорошо,

Is it worth saving me?

Стоит ли спасать меня?

I hide inside a mirror with

Я прячусь внутри зеркала

Glass so thick I cannot feel.

С таким толстым стеклом, что ничего не чувствую,

I have to break it down and bleed,

Я должна разбить его и пролить кровь,

To convince myself I feel

Чтобы убедиться, что я чувствую,

Alive inside these shadows where I hide.

Я жива в этой тени, где скрываюсь,

Despite my cry to breathe again

Несмотря на плач по ещё одному вдоху,

I hide inside a mirror with

Я прячусь внутри зеркала

Glass so thick I cannot feel.

С таким толстым стеклом, что ничего не чувствую,

I have to break it down and bleed,

Я должна разбить его и пролить кровь,

To convince myself I'm real.

Чтобы убедиться, что я реальна,

I hide inside a mirror with

Я прячусь внутри зеркала

Glass so thick I cannot feel.

С таким толстым стеклом, что ничего не чувствую,

I have to break it down and bleed,

Я должна разбить его и пролить кровь,

To convince myself I'm real.

Чтобы убедиться, что я реальна

Х