Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Givin the World to You исполнителя (группы) Josh Jackson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Givin the World to You (оригинал Josh Jackson)

Дарю тебе мир (перевод Наташа из Рыбинска)

You all everything I need now,
Ты — всё, что мне сейчас нужно,
I'm giving the world to you to show you what you mean to me.
Я дарю тебе мир, чтобы показать, что ты значишь для меня.
And you are everything I want now,
И ты — это всё, что я хочу сейчас,
I'm giving the world to you to show you what you mean to me.
Я дарю тебе мир, чтобы показать, что ты значишь для меня.


But I know whatever I can give to you,
И я знаю, что всё, что я могу тебе дать,
I'm giving it all to you,
Я всё это даю тебе,
‘Cause nothing else will do.
Потому что ничего больше не могу делать.
Х
Качество перевода подтверждено