Перевод текста песни Rose of Sharyn исполнителя (группы) Killswitch Engage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Killswitch Engage:
• A Tribute to the Fallen
• All That We Have
• Always
• As Daylight Dies
• As Sure as the Sun Will Rise
• Beyond the Flames
• Bid Farewell
• Breathe Life
• Fixation on the Darkness
• For You
• Hope Is..
• In Due Time
• It Falls on Me
• Life to Lifeless
• Lost
• My Curse
• My Last Serenade
• My Obsession
• Never Again
• No End in Sight
• Reject Yourself
• Rose of Sharyn
• Save Me
• Self Revolution
• Still Beats Your Name
• Take Me Away
• The Arms of Sorrow
• The End of Heartache
• The New Awakening
• The Return
• The Turning Point
• This Fire*
• To the Sons of Man
• When Darkness Falls


По популярности:
• Kate Bush
  ↓
• Kanye West
  ↓
• Korn
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Keane
  ↓
• KISS
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kwabs
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kacey Musgraves
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Kutless
  ↓
• Kadi
  ↓
• Khaled
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Koop
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kaleida
  ↓
Все 526 на букву K

Главная Переводы песен K Killswitch Engage Rose of Sharyn

Rose of Sharyn (оригинал Killswitch Engage)

Роза для Шэрин (перевод xundr)

Numb and broken,

Оцепеневший, сломленный,

Here I stand alone,

Я стою здесь в одиночестве,

Wondering what were

Задаваясь вопросом, какие

The last words I said to you

Последние слова я сказал тебе,

Hoping, praying that I'll find a way

Надеясь, молясь о том, что я смогу найти способ

To turn back time,

Повернуть время вспять.

Can I turn back time?

Могу ли я повернуть время вспять?

What would I give to behold

Что отдал бы я за возможность созерцать

The smile the face of love?

Улыбку, лицо любви?

You never left me,

Ты никогда не оставляла меня,

The rising sun

Восходящее солнце

Will always speak your name.

Всегда будет произносить твоё имя.

Numb and broken,

Оцепеневший, сломленный,

Here I stand alone,

Я стою здесь в одиночестве,

Wondering the words,

Задаваясь вопросом, какие

The last words I said to you

Последние слова я сказал тебе.

It won't be long

Пройдёт немного времени,

We'll meet again...

И мы встретимся вновь...

What would I give, to behold

Что отдал бы я за возможность созерцать

The smile, the face of love?

Улыбку, лицо любви?

You never left me

Ты никогда не оставляла меня,

The rising sun

Восходящее солнце

Will always speak your name

Всегда будет произносить твоё имя.

It won't be long, we'll meet again

Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.

Your memory is never passing

Память о тебе никогда не пройдет.

It won't be long, we'll meet again

Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.

My love for you is everlasting.

Моя любовь к тебе — вечна.

I mourn for those who never knew you

Мне жаль тех, кто никогда тебя не знал.

I mourn for those who never knew you

Мне жаль тех, кто никогда тебя не знал.

It won't be long, we'll meet again

Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.

Your memory is never passing

Память о тебе никогда не пройдет.

It won't be long, we'll meet again

Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.

My love for you is everlasting.

Моя любовь к тебе — вечна.

It won't be long, we'll meet again... [4x]

Пройдет немного времени, мы встретимся вновь... [4x]

Х