Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни One White Whale исполнителя (группы) Laurie Anderson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

One White Whale (оригинал Laurie Anderson)

Единственный белый кит (перевод Last of)

How to find you, maybe by your singing
Как найти тебя? Может, по пению?
A weird trail of notes in the water
По диковинной дорожке звуков в воде.
One white whale in all these oceans
Единственный белый кит во всех океанах,
One white whale
Единственный белый кит.


Slipping through the nets of silence
Ты проскальзываешь сквозь сети тишины,
Under polar Ice-Caps miles down
Под ледяными шапками полюсов,
You leave your echoes in the water
Оставляя эхо в воде.
One white whale in all these oceans
Единственный белый кит во всех океанах,
One white whale
Единственный белый кит.
Х
Качество перевода подтверждено