Перевод текста песни Ain't So Simple исполнителя (группы) Protomartyr

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Protomartyr:
• Ain't So Simple
• I'll Take That Applause
• Maidenhead
• Violent
• Want Remover


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• PSY
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paramore
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pain
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pantera
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Police, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Prince
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Psychostick
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Pulp
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Protomartyr Ain't So Simple

Ain't So Simple (оригинал Protomartyr)

Не всё так просто (перевод Максим Куваев из Красноярска)

Hello there

Всем привет,

You are all now witnesses

Вы теперь свидетели

To a kind of confrontation

Этой типа очной ставки

Between me and

Между мной и,

These three men

Вот, тремя

It ain't so simple

Не всё так просто,

Treason is crime

Измена тут,

No, it ain't so simple

Нет, не всё так просто,

And here's the reasons why

И вот вам почему

This one, he always jeers me

Вот он всегда глумится,

Makes fun of my scanty head

Что умишко скуден мой,

I'll send the bears to kill him

Я натравлю медведей,

Make the lame leap like stags

Хромой, скачи, как лось

It ain't so simple

Не всё так просто,

Treason is crime

Измена тут,

No, it ain't so simple

Нет, не всё так просто,

And here's the reasons why

И вот вам почему

This thing that sits behind me

Вот это нечто сзади —

A jumped-up homunculus

Человечек наглый, он

O yes, he sings so sweetly

О, да, поёт приятно,

O no, he'll drown discreetly

О, нет, потонет тайно

It ain't so simple

Не всё так просто,

Treason is crime

Измена тут,

No, it ain't so simple

Нет, не всё так просто,

And here's the reasons why

И вот вам почему

It ain't so simple

Не всё так просто,

Treason is crime

Измена тут,

No, it ain't so simple

Нет, не всё так просто,

And here's the reasons why

И вот вам почему

Last one, the flannel acre

Остался акр фланели,

Everybody seems to love him

И его все вроде любят,

Guess I'll keep him around

Я до новой песни

Until the next song

Его оставлю

Х